Sentences — 283 found
-
88141Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- が
- ぬす盗み
- を
- はたら働いた
- こと
- で
- ひどく
- は恥ずかしい
- おもい
- を
- している 。
She is bitterly ashamed of her son for stealing. — Tatoeba -
88422Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すうじかん数時間
- も
- かのじょ彼女の
- いえ家
- の
- れきし歴史
- の
- はなし話
- を
- くどくど
- しゃべった 。
She droned on for hours about her family history. — Tatoeba -
88575Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あたら新しい
- ドレス
- を
- ひどく
- ほ欲しがっている 。
She wants a new dress badly. — Tatoeba -
89534Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- ひどく
- 不愛想
- だった 。
She was very short with me. — Tatoeba -
90495Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さかな魚
- が
- ひどく
- きら嫌い
- で 、
- すこ少しも
- た食べない 。
She hates fish and never eats any. — Tatoeba -
91220Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- くら暗やみ
- を
- ひどく
- おそれ恐れている 。
She has a terror of darkness. — Tatoeba -
91646Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひどく
- つか疲れていた 。
She was deadly tired. — Tatoeba -
91647Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひどく
- しんぱい心配
- して
- むすこ息子
- を
- ま待っていた 。
She was waiting for her son with great anxiety. — Tatoeba -
91648Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひどく
- な泣いた 。
She wept like anything. — Tatoeba -
91649Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひどく
- いそ急いでいた 。
She was hurrying the hell up. — Tatoeba -
92648Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- そうした
- かんが考え
- を
- ひどく
- きら嫌う 。
Such an idea is abhorrent to her. — Tatoeba -
94022Details ▸
- かのじょ彼女の
- びょうじょう病状
- は
- ひどく 、
- いしゃ医者
- が
- よ呼ばれた 。
She was very ill, and a doctor was sent for. — Tatoeba -
94586Details ▸
- かのじょ彼女の
- ひたい額
- は
- ひどく
- あつ熱かった 。
Her forehead burned with fever. — Tatoeba -
94992Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- ひどく
- しゃくにさわった 。
I was much annoyed with her. — Tatoeba -
95284Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- とお通れる
- ように
- かれ彼
- は
- よこ横
- へ
- ど退いて
- あげた 。
He stepped aside for her to pass. — Tatoeba -
95285Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- とお通れる
- ように
- わたし私
- は
- わき脇
- に
- ど退いた 。
I stepped aside for her to pass by. — Tatoeba -
97703Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひどく
- みず水
- を
- ほ欲しがっていた 。
They were badly in need of water. — Tatoeba -
99548Details ▸
- かれ彼
- は
- もうれつ猛烈
- に
- どく毒
- ついた 。
He didn't half swear. — Tatoeba -
99945Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- の
- かお顔
- を
- ひどく
- なぐ殴った 。
He struck me a heavy blow in the face. — Tatoeba -
101267Details ▸
- かれ彼
- は
- はいえん肺炎
- を
- ひどく
- わずらっている 。
He is very ill with pneumonia. — Tatoeba