Sentences — 8 found
-
140878Details ▸
- すべ全て
- とんとん拍子
- に
- すす進んだ 。
Everything went smoothly. — Tatoeba -
89696Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆび指
- で
- テーブル
- を
- とんとん
- たたいた 。
She drummed her fingers on the table. — Tatoeba -
92320Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- はこ箱
- を
- ひとさしゆび人差し指
- で
- とんとんと
- たたいた 。
She tapped the box with her forefinger. — Tatoeba -
101869Details ▸
- かれ彼
- は
- か賭け
- を
- やって
- とんとん
- に
- お終わった 。
He gambled and broke even. — Tatoeba -
102818Details ▸
- かれ彼
- は
- まど窓
- を
- とんとん
- たたいた 。
He hammered at the window. — Tatoeba -
107536Details ▸
- かれ彼
- は
- と戸
- を
- トントンと
- たたいた 。
He gave a rap on the door. — Tatoeba -
111469Details ▸
- かれ彼
- は
- とんとん拍子
- に
- げんざい現在
- の
- ちい地位
- まで
- あ上がった 。
He has risen to the present position by leaps and bounds. — Tatoeba -
221939Details ▸
- この
- くに国
- の
- けいざい経済
- は
- きんねん近年
- とんとん拍子
- に
- せいちょう成長
- しています 。
This nation's economy is growing by leaps and bounds in recent years. — Tatoeba