Sentences — 33 found
-
jreibun/6014/1
- さんばし桟橋 にはたくさんの
- つりびと釣り人 が
- おもいおも思い思い に場所を
- じんど陣取り 、
- さお竿 を
- た垂らして いる。
Many anglers were taking their places on the pier and dropping lines from their fishing rods. — Jreibun -
jreibun/31/1
- ちょうしょく朝食 に、トマトときゅうりとレタスをドレッシングで
- あ和えた サラダを食べた。
For breakfast I had a salad with tomatoes, cucumbers, and lettuce with dressing. — Jreibun -
jreibun/767/1
- しょく食パン を
- うす薄く 切って
- かる軽く 焼き、レタスやトマト、焼いたベーコンに
- ゆでたまごゆで卵 をはさんでサンドイッチを作った。
I cut thin slices of bread, lightly grilled them, and made a sandwich with lettuce, tomato, grilled bacon, and a boiled egg. — Jreibun -
jreibun/8318/1
-
トマトが美容にいいと言われるのは、トマトに含まれるリコピンに
- はだ肌 をきれいにする
- さよう作用 があるからである。
Tomatoes are said to be good for beauty because the lycopene they contain has skin-clearing properties. — Jreibun -
81648
- ほん本
- は
- ひとまとめ
- に
- たば束ねて
- あった 。
The books were tied up in a bundle. — Tatoeba -
87816
- かのじょ彼女
- は
- にわ庭
- で
- トマト
- を
- さいばい栽培
- している 。
She grows tomatoes in her garden. — Tatoeba -
104440
- かれ彼
- は
- たね種
- から
- トマト
- の
- なえ苗
- を
- そだ育てた 。
He raised tomato plants from seed. — Tatoeba -
106863
- かれ彼
- は
- さいえん菜園
- で
- トマト
- を
- そだて育てている 。
He grows tomatoes in his garden. — Tatoeba -
154759
- わたし私
- は
- にく肉 、
- チーズ 、
- トマト
- の
- サンドウィッチ
- が
- す好き
- です 。
I like meat, cheese and tomato sandwiches. — Tatoeba -
164239
- わたし私の
- おば叔母
- は
- にわ庭
- に
- トマト
- を
- さいばい栽培
- しています 。
My aunt grows tomatoes in her garden. — Tatoeba -
168607
- こどものつか子供の使い
- じゃ
- ある
- まい
- し 、
- もう
- ちょいと
- まともな
- こうしょう交渉
- して
- くれ
- ん
- か
- ね 。
What are you, just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with. — Tatoeba -
171342
- ことし今年
- は
- トマト
- の
- しゅうかく収穫
- が
- おお多い 。
We have a good crop of tomatoes this year. — Tatoeba -
174961
- げんみつにい厳密に言えば 、
- トマト
- は
- やさい野菜
- ではない 。
- くだもの果物
- である 。
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit. — Tatoeba -
174970
- げんみつにい厳密に言うと 、
- トマト
- は
- くだもの果物
- です 。
Strictly speaking, a tomato is a fruit. — Tatoeba -
182254
- きょねん去年
- トマト
- を
- つく作った
- が
- とても
- おいしかった 。
I grew tomatoes last year and they were very good. — Tatoeba -
186079
- われわれ我々
- は
- すべての
- ほん本
- を
- ひとまとめ
- に
- して
- よびしつ予備室
- に
- い入れた 。
We gathered all the books together and put them in the spare room. — Tatoeba -
194642
-
メグ
- は
- トマト
- の
- かんづめ缶詰
- を
- か買った 。
Meg bought a can of tomatoes. — Tatoeba -
197458
- ビニールハウス
- で
- トマト
- を
- さいばい栽培
- しています 。
I grow tomatoes in plastic houses. — Tatoeba -
200026
-
トム
- は
- トマト
- が
- す好き
- ですか 。
Does Tom like tomatoes? — Tatoeba -
200241
- トマト
- は
- やさい野菜
- で 、
- くだもの果物
- ではない 。
The tomato is a vegetable, not a fruit. — Tatoeba