Sentences — 10 found
-
jreibun/2473/1Details ▸
-
近所の小学校のグラウンドのそばを通りかかると、いつもサッカーや野球に
- きょう興ずる 子どもたちの姿が見られる。
Whenever I pass by the grounds of a nearby elementary school, I always see children playing soccer or baseball. — Jreibun -
149095Details ▸
- くるま車
- で
- とお通りかかった
- とき
- に 、
- ゆうめい有名な
- じょゆう女優
- の
- いえ家
- を
- ちらっとみチラッと見ました 。
When I passed by it in a car, I caught a glimpse of the house of a famous actress. — Tatoeba -
154987Details ▸
- わたし私
- は
- とお通り掛かり
- の
- ひと人
- に
- どの
- みち道
- を
- いったら
- いい
- の
- か
- たず尋ねた 。
I enquired of a passer-by which road to take. — Tatoeba -
96521Details ▸
- かれ彼ら
- は
- とお通りかかった
- ふね船
- に
- きゅうじょ救助
- された 。
They were rescued by a passing ship. — Tatoeba -
97099Details ▸
- かれ彼ら
- は
- きのう昨日
- かのじょ彼女の
- いえ家
- の
- そば
- を
- とお通りかかった 。
They passed by her house yesterday. — Tatoeba -
102018Details ▸
- かれ彼
- は
- とお通りかかった
- ふね船
- に
- たす助けられた 。
He was picked up by a passing ship. — Tatoeba -
102019Details ▸
- かれ彼
- は
- とお通りかかった
- とき
- に
- えしゃく会釈
- した 。
He nodded to me as he passed. — Tatoeba -
159505Details ▸
- わたし私
- は
- ちょうどいまちょうど今
- ここ
- を
- とお通りかかった
- のです 。
I only happened to pass here just now. — Tatoeba -
214099Details ▸
- すると 、
- たまたま
- しょうじょ少女
- の
- おばあちゃん
- が
- とお通りかかる 。
Along comes the grandmother and sees her granddaughter. — Tatoeba -
189473Details ▸
- うん運よく
- きせん汽船
- が
- とお通りかかって
- かれ彼ら
- は
- きゅうじょ救助
- された 。
As luck would have it, a steamer passed by and they were saved. — Tatoeba