Sentences — 136 found
-
105899
- かれ彼
- は
- わたし私の
- いえ家
- から
- とお遠く
- はな離れた
- ところ所
- に
- す住んでいます 。
He lives far away from my house. — Tatoeba -
107525
- かれ彼
- は
- ふるさと故郷
- から
- とお遠く
- はな離れて
- す住んでいる 。
He lives far away from his hometown. — Tatoeba -
109313
- かれ彼
- は
- なつ夏
- には
- よく
- とお遠く
- まで
- さんぽ散歩
- した
- もの
- だった 。
He would go to out for a long walk in summer. — Tatoeba -
109561
- かれ彼
- は
- とお遠く
- に
- あ明かり
- を
- み見た 。
He saw a light far away. — Tatoeba -
109563
- かれ彼
- は
- とお遠く
- に
- ふね船
- を
- み見付けた 。
He caught sight of a ship in the distance. — Tatoeba -
109564
- かれ彼
- は
- とお遠く
- に
- い行った 。
He went far away. — Tatoeba -
109565
- かれ彼
- は
- とお遠く
- に
- み見えた
- あ明かり
- に
- む向かって
- すす進んだ 。
He made for the light he saw in the distance. — Tatoeba -
109566
- かれ彼
- は
- とお遠く
- に
- みえた
- あ明かり
- の
- ほう方
- へ
- すす進んだ 。
He made for the light he saw in the distance. — Tatoeba -
109567
- かれ彼
- は
- 遠くから
- なが眺めていた 。
He watched from a distance. — Tatoeba -
109568
- かれ彼
- は
- 遠くから
- やってきた 。
He came from far away. — Tatoeba -
121423
- しろ白い
- ふね船
- が
- とお遠く
- に
- み見えた 。
We saw a white ship far away. — Tatoeba -
124546
- とし都市
- から
- とお遠く
- まで
- りっぱ立派な
- どうろ道路
- が
- のび伸びている 。
Well-made roads extend far from the city. — Tatoeba -
124701
- でんわ電話
- の
- はつめい発明
- が
- とお遠くの
- ひと人
- と
- でんたつ伝達
- し
- あ合う
- の
- を
- かのう可能
- に
- した 。
The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away. — Tatoeba -
143008
- は晴れの
- ひ日
- には
- とお遠く
- に
- ふじさん富士山
- が
- み見えます 。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day. — Tatoeba -
188672
- とお遠くに
- いえ家
- が
- み見えた 。
I saw a house in the distance. — Tatoeba -
146087
- ばしょ場所
- は
- にし西
- バージニア
- しゅう州
- の
- とお遠く
- はな離れた
- ちい小さな
- さんそん山村 。
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia. — Tatoeba -
151647
- わたし私達
- は
- とお遠く
- はな離れた
- まち町
- で
- かれ彼
- に
- ばったり
- で出くわした 。
We encountered him in a distant town. — Tatoeba -
151648
- わたし私達
- は
- とお遠く
- に
- ふね船
- を
- み見つけた 。
We caught sight of a ship in the distance. — Tatoeba -
156329
- わたし私
- は
- じてんしゃ自転車
- に
- の乗り
- たい 。
- なぜなら
- がっこう学校
- から
- とお遠く
- に
- す住んでいる
- から
- だ 。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school. — Tatoeba -
158237
- わたし私
- は
- とお遠く
- に
- かのじょ彼女の
- すがた姿
- を
- み見つけた 。
I caught sight of her figure in the distance. — Tatoeba