Sentences — 158 found
-
102364Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- けいびたい警備隊
- の
- いちいん一員
- だ 。
He's working on the president's security detail. — Tatoeba -
102365Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- を
- じにん辞任
- した 。
He resigned as president. — Tatoeba -
102366Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- の
- しょく職
- から
- きょうせいてき強制的に
- しりぞ退く
- べき
- か 。
Ought he to be forced out of the presidency? — Tatoeba -
102367Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- の
- しかく資格
- で
- ほうにち訪日
- した 。
He visited Japan in the character of President. — Tatoeba -
102368Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- りっこうほ立候補
- する
- だろう 。
He is going to run for the Presidency. — Tatoeba -
102369Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- りっこうほ立候補
- し
- たがっている 。
He wants to run for President. — Tatoeba -
102370Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- にんめい任命
- される
- だろう 。
He will be named for President. — Tatoeba -
102371Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- えら選ばれた 。
He was elected president. — Tatoeba -
102372Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- しゅうにん就任
- した 。
He was inaugurated as President. — Tatoeba -
102373Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- ちか近い
- そんざい存在
- だ 。
He is close to the president. — Tatoeba -
102374Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- によって
- ようしょく要職
- に
- つ就いた 。
He was placed in a key position by the president. — Tatoeba -
104297Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅっせ出世
- して
- さいご最後
- には
- だいとうりょう大統領
- になった 。
His career culminated in the presidency. — Tatoeba -
106982Details ▸
- かれ彼
- は
- ふたた再び
- だいとうりょう大統領
- に
- えら選ばれる
- と
- おも思います
- か 。
Do you think he will be elected president again? — Tatoeba -
109860Details ▸
- かれ彼
- は
- いっぽいっぽ一歩一歩
- だいとうりょう大統領
- の
- ちい地位
- に
- しゅっせ出世
- して
- い言った 。
He made his way to presidency step by step. — Tatoeba -
110129Details ▸
- かれ彼
- は
- いだい偉大な
- せいじか政治家
- であった 、
- そこで
- だいとうりょう大統領
- に
- えら選ばれた 。
He was a great statesman and was elected president. — Tatoeba -
115433Details ▸
- だいとうりょう大統領
- に
- は
- かれ彼
- が
- てきにん適任
- だ 。
He's eligible for the presidency. — Tatoeba -
136911Details ▸
- だれ誰
- が
- がっしゅうこく合衆国
- の
- だいとうりょう大統領
- に
- えら選ばれる
- と
- おも思います
- か 。
Who do you think will be elected president of the USA? — Tatoeba -
137309Details ▸
- だいとうりょう大統領
- みずか自ら
- われわれ我々
- を
- しつむしつ執務室
- に
- あんない案内
- して
- くれた 。
The president conducted us personally to his office. — Tatoeba -
137310Details ▸
- だいとうりょう大統領
- みずか自ら
- われわれ我々
- に
- はな話しかけた 。
The President himself addressed us. — Tatoeba -
137313Details ▸
- だいとうりょう大統領
- を
- かんげい歓迎
- する
- ために
- とお通り
- は
- はた旗
- で
- かざ飾られた 。
The street was flagged to welcome the president. — Tatoeba