Sentences — 27 found
-
jreibun/5980/2
-
試験
- さいしゅうび最終日 の
- あさ朝 、
- てつや徹夜 の試験勉強が続いた学生たちみな疲れ切って、まるで
- たましい魂 が
- ぬ抜けた ような顔をしている。
On the morning of the last day of the examinations, the students, who had been studying all night, were exhausted and looked shattered. — Jreibun -
jreibun/85/1
- てつや徹夜 でテスト勉強をしていると、
- よ夜 が
- あ明けて きた。
I saw dawn breaking after staying up all night, studying for an exam. — Jreibun -
jreibun/9131/1
-
試験のために
- てつや徹夜して 勉強しても、
- かんじん肝心 の
- しけんちゅう試験中 に
- ねむけ眠気 で集中できないようでは
- ほんまつてんとう本末転倒 である。
Even if you stay up all night to study for an exam, you will be totally missing the point if you are too sleepy to concentrate during the exam itself. — Jreibun -
154948
- わたし私
- は
- てつや徹夜
- で
- はたら働く
- のに
- なれ慣れている 。
I'm used to working all night. — Tatoeba -
154949
- わたし私
- は
- てつや徹夜
- しました 。
I stayed up all night. — Tatoeba -
154950
- わたし私
- は
- てつや徹夜
- した 。
I sat up all night. — Tatoeba -
79135
- 夕べ
- は
- てつや徹夜
- して
- しょうせつ小説
- を
- よ読んだ 。
I sat up all last night reading a novel. — Tatoeba -
87010
- かのじょ彼女
- は
- びょうき病気の
- こども子供
- を
- てつや徹夜
- で
- かんびょう看病
- した 。
She kept an all-night vigil over her sick child. — Tatoeba -
87795
- かのじょ彼女
- は
- てつや徹夜
- で
- はは母
- を
- みまも見守った 。
She watched over her mother all night. — Tatoeba -
87796
- かのじょ彼女
- は
- てつや徹夜
- する
- のに
- なれ慣れている 。
She is used to staying up all night. — Tatoeba -
101951
- かれ彼
- は
- てつや徹夜
- を
- なん何とも
- おも思わない 。
He thinks nothing of staying up all night. — Tatoeba -
104134
- かれ彼
- は
- しょうせつ小説
- を
- よ読んで
- てつや徹夜
- した 。
He sat up all night reading a novel. — Tatoeba -
125253
- てつや徹夜
- した
- から 、
- わたし私
- は
- きょう今日
- は
- すいみんぶそく睡眠不足
- だ 。
I haven't had enough sleep because I sat up all night. — Tatoeba -
125442
- おとうと弟
- は
- よく
- てつや徹夜
- を
- する 。
My brother will often sit up all night. — Tatoeba -
162306
- わたし私
- は
- よく
- てつや徹夜
- する 。
I often stay up all night. — Tatoeba -
169058
- しごと仕事
- を
- まにあ間に合わす
- ため
- かれ彼
- は
- てつや徹夜
- で
- はたら働いた 。
He worked all night so that he could get the job done in time. — Tatoeba -
176603
- あに兄
- は
- よく
- てつや徹夜
- を
- した
- もの
- だ 。
My brother would often stay up all night. — Tatoeba -
190034
- いちや一夜づけ
- の
- しけんべんきょう試験勉強
- で
- てつや徹夜
- し
- なければいけない
- だろう 。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. — Tatoeba -
212951
- その
- テスト
- に
- ごうかく合格
- したくて 、
- てつや徹夜
- で
- べんきょう勉強した 。
In my anxiety to pass the test, I studied all night. — Tatoeba -
199713
- トランプ
- を
- して
- てつや徹夜
- する
- なんて 、
- きみ君
- は
- あたま頭がおかしい
- ん
- じゃない
- の
- か
- ね 。
Are you mad that you should stay up all night playing cards? — Tatoeba