Sentences — 224 found
-
86193Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はな話し
- つづけた 。
She went on speaking. — Tatoeba -
86733Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぬいもの縫い物
- を
- かたづ片づけて
- たちあ立ち上がった 。
She put aside the sewing and stood up. — Tatoeba -
88156Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- そうおん騒音
- に
- かまわず
- はな話し
- つづけた 。
She carried on talking in spite of the loud noise. — Tatoeba -
88602Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょくたく食卓
- から
- さら皿
- を
- かたづ片づけた 。
She removed the dishes from the table. — Tatoeba -
88980Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- を
- かたづ片づけていた 。
She put her room in order. — Tatoeba -
89065Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- かぞく家族
- もんだい問題
- について
- どんどん
- はな話し
- つづけた 。
She talked on and on about her family problems. — Tatoeba -
89676Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- ふさぎこふさぎ込んでいる
- と
- 元気づけて
- くれた 。
She cheered me up when I was feeling blue. — Tatoeba -
89688Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- し死ぬ
- まで
- にっき日記
- を
- か書き
- つづけた 。
She continued writing in her diary until she died. — Tatoeba -
89769Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供たち
- に
- おもちゃ
- を
- かたづける
- ように
- い言った 。
She told her children to put away their toys. — Tatoeba -
89837Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みじ惨めな
- せいかつ生活
- を
- おく送る
- よう
- 運命づけられていた 。
She was condemned to lead a miserable life. — Tatoeba -
92792Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しゃべり
- つづけた 。
She kept on talking. — Tatoeba -
93113Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おば叔母
- の
- なまえ名前
- を
- とって エリザベス
- と
- なづ名づけられた 。
She was named Elizabeth after her aunt. — Tatoeba -
95618Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- テーブル
- から
- さら皿
- を
- かたづける
- でしょう 。
She will clear the table of the dishes. — Tatoeba -
96134Details ▸
- かれ彼ら
- は
- まいとし毎年
- がいてき外敵
- と
- たたか戦い
- つづけた 。
They continued fighting against the invaders year after year. — Tatoeba -
96412Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ねこ猫
- を トム
- と ジェリー
- と
- なづ名づけた 。
They named their cats Tom and Jerry. — Tatoeba -
96642Details ▸
- かれ彼ら
- は
- むすこ息子
- を ジョン
- と
- なづ名づけた 。
They named their son John. — Tatoeba -
96713Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あかんぼう赤ん坊
- を ジェーン
- と
- なづ名づけた 。
They named their baby Jane. — Tatoeba -
96714Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あかんぼう赤ん坊
- に
- おじさん
- の
- な名
- を
- とり グラハム
- と
- なづ名づけた 。
They named the baby Graham after their uncle. — Tatoeba -
96753Details ▸
- かれ彼ら
- は
- すうじかん数時間
- はたら働き
- つづけた 。
They went on working for hours. — Tatoeba -
97469Details ▸
- かれ彼ら
- は
- なんじかん何時間
- も
- ぎろん議論
- し
- つづけた 。
They went on arguing for hours. — Tatoeba