Sentences — 117 found
-
89530Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- いしゃ医者
- に
- みて
- もらう
- ように
- つよ強く
- すすめた 。
She admonished me that I should consult a doctor. — Tatoeba -
89651Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- が
- い行く
- ように
- つよ強く
- い言った 。
She insisted on us going. — Tatoeba -
89671Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- いしゃ医者
- に
- み診てもらう
- ように
- つよ強く
- もと求めた 。
She insisted on my seeing the doctor. — Tatoeba -
89777Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- が
- どうろ道路
- に
- とびだ飛び出す
- の
- を
- み見て
- つよ強く
- ブレーキをかけた 。
She braked hard when she saw a child run out into the road. — Tatoeba -
90579Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きのき気の利く
- おんなのこ女の子
- である
- いんしょう印象
- を
- つよ強く
- う受けた 。
She struck me as a tactful girl. — Tatoeba -
91241Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あいじょう愛情
- を
- つよ強く
- もとめ求めている 。
She is hungry for affection. — Tatoeba -
91547Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ボール
- を
- つよ強く
- う打った 。
She hit the ball hard. — Tatoeba -
94240Details ▸
- かのじょ彼女の
- しんせつ親切な
- こうい行為
- に
- わたし私
- は
- つよ強く
- こころ
- を
- うご動かされた 。
Her kind action strongly impressed me. — Tatoeba -
96464Details ▸
- かれ彼ら
- は
- どうぶつ動物
- を
- ぎゃくたい虐待
- した
- と
- かれ彼
- を
- つよ強く
- せ責めた 。
They condemned him for his cruelty to animals. — Tatoeba -
96647Details ▸
- かれ彼ら
- は
- むすこ息子
- たち
- が
- いっしょ一緒に
- く暮らす
- こと
- を
- つよ強く
- のぞ望んでいる 。
They are keen for their sons to live together. — Tatoeba -
96999Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私の
- ていあん提案
- に
- つよ強く
- はんたい反対
- している 。
They are strongly opposing my proposal. — Tatoeba -
98348Details ▸
- かれ彼ら
- は 、
- かんきょう環境
- を
- ほご保護
- する
- こと事
- を
- つよ強く
- しゅちょう主張
- した 。
They stressed protection of the environment. — Tatoeba -
99015Details ▸
- かれ彼
- は
- りゅうがく留学
- する
- チャンス
- が
- ほしい
- と
- つよ強く
- のぞ望んでいる 。
He is eager for a chance to study abroad. — Tatoeba -
99649Details ▸
- かれ彼
- は
- めいせい名声
- を
- え得
- たい
- と
- つよ強く
- ねが願っていた 。
He was anxious for fame. — Tatoeba -
99651Details ▸
- かれ彼
- は
- めいせい名声
- を
- つよ強く
- のぞ望んでいる 。
He is thirsty for fame. — Tatoeba -
101687Details ▸
- かれ彼
- は
- あたま頭
- を
- たな棚
- に
- つよ強く
- ぶつけて
- おお大きな
- こぶ
- を
- つく作った 。
He banged his head against a shelf and got a big lump. — Tatoeba -
103373Details ▸
- かれ彼
- は
- せいこう成功
- を
- つよ強く
- のぞ望んでいる 。
He is eager for success. — Tatoeba -
103551Details ▸
- かれ彼
- は
- じんしゅてき人種的な
- へんけん偏見
- を
- つよ強く
- も持っている
- ひと人
- ではない 。
He is not a person who has strong racial prejudice. — Tatoeba -
104120Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少しずつ
- よくなる
- だろう 。
He will get better little by little. — Tatoeba -
104121Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少しずつ
- よく
- なっています 。
He is getting better bit by bit. — Tatoeba