Sentences — 60 found
-
195217Details ▸
-
マユコ
- は
- ひどく
- つかれていた 。
Mayuko was tired to death. — Tatoeba -
202591Details ▸
- つかれて
- きました 。
- こんど今度
- は
- あなた
- が
- うんてん運転
- する
- ばん番
- です 。
I'm getting tired. It's your turn to drive. — Tatoeba -
216823Details ▸
- さぞ
- お
- つか疲れ
- でしょう 。
I dare say you are tired. — Tatoeba -
111884Details ▸
- かれ彼
- は
- つか疲れやすい 。
He gets tired easily. — Tatoeba -
221223Details ▸
- この
- ところ所
- すこ少し
- つか疲れ
- を
- かんじ感じている
- ので 、
- こんしゅう今週
- は
- およ泳ぎ
- に
- い行っていない 。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. — Tatoeba -
226769Details ▸
- お
- つか疲れ
- の
- よう
- です
- ね 。
You look tired. — Tatoeba -
226768Details ▸
- お
- つか疲れ
- の
- よう
- です
- ね 。
- きっと
- 働き過ぎ
- です
- よ 。
You look very tired. You must have been working too hard. — Tatoeba -
226770Details ▸
- お
- つか疲れ
- でしょう
- ね 。
You are tired, aren't you? — Tatoeba -
226771Details ▸
- お
- つか疲れ
- でしょう
- けど ３
- じ時
- まで
- がんばって
- ください 。
You must be tired, but hang on 'til 3. — Tatoeba -
229785Details ▸
- ある
- ばん晩
- かれ彼
- は 、
- すっかり
- つか疲れ
- ゆううつ憂鬱
- になって
- かえ帰ってきた 。
One night he came home very tired and sad. — Tatoeba -
230900Details ▸
- あの
- しゅうきょうだんたい宗教団体
- は
- かなり
- いかがわしい
- きょうぎ教義
- に
- とりつかれている 。
That religious cult has got some pretty off the wall ideas. — Tatoeba -
79985Details ▸
- め目
- が
- つか疲れやすい
- です 。
My eyes get tired very easily. — Tatoeba -
232780Details ▸
- あなた
- は
- お
- つか疲れ
- の
- よう
- です
- ね 。
You look tired. — Tatoeba -
236907Details ▸
-
「
- なが長い
- いちにち１日
- だった
- ので
- お
- つか疲れ
- でしょう 」「
- いいえ 、
- ぜんぜん全然 」
"You must be tired after a long day." "No, not in the least." — Tatoeba -
235704Details ▸
- いちにち１日
- が
- お終わる
- と
- せなか背中
- が
- つか疲れ 、
- あし足
- が
- いた痛みました 。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt. — Tatoeba -
206351Details ▸
- その
- よる夜 、
- かれ彼ら
- は
- ひじょう非常に
- つか疲れ 、
- くうふく空腹
- で 、
- のどがかわ喉がかわいていました 。
They were very tired, hungry, and thirsty that night. — Tatoeba -
212918Details ▸
- その
- とき 、
- かれ彼ら
- は 、
- ブラックベリー
- の
- はやし林
- の
- まわ周り
- を
- つかれて 、
- のどがかわく
- まで
- きょうそう競争
- して
- あそ遊んでいました 。
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty. — Tatoeba -
441557Details ▸
-
「
- あっ 、
- こうぞく後続
- の
- パーティ
- が
- き来た
- みたい
- だ
- な 」「
- あちゃー 。
- やす休んでる
- あいだ間
- に
- お追いつかれ
- ちゃった
- わ
- ね 」
"Ah, the trailing group has arrived." "Oh no. They caught up with us while we were resting." — Tatoeba -
211430Details ▸
- その
- きょうぎしゃ競技者
- は
- つか疲れ
- が
- とれた
- よう
- だった 。
The athlete seemed immune to fatigue. — Tatoeba -
100764Details ▸
- かれ彼
- は
- つか疲れ
- すぎ
- で
- それ
- いじょう以上
- ある歩けなかった 。
He is too tired to go any farther. — Tatoeba