Sentences — 109 found
-
207107Details ▸
- その
- ひこうき飛行機
- は
- いつでも
- つか使えます 。
The plane is now operational. — Tatoeba -
208557Details ▸
- その
- きっぷ切符
- は
- きんようび金曜日
- の
- こうえん公演
- には
- つか使えなかった 。
The tickets were not available for Friday's performance. — Tatoeba -
209127Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- ナイフ
- と
- フォーク
- と
- を
- とても
- うまく
- つか使える 。
The boy can handle a knife and fork very well. — Tatoeba -
209346Details ▸
- その
- じょせい女性
- は 「
- たす助けて 」
- と
- さけ叫ぼう
- とした
- が 、
- ことば言葉
- が
- のど喉
- に
- つかえた 。
The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat. — Tatoeba -
209734Details ▸
- そのときいらいその時以来
- かのじょ彼女
- は
- ずっと
- かれ彼
- に
- つか仕えた 。
From that time on, she always waited on him. — Tatoeba -
210933Details ▸
- その
- けんきゅうじょ研究所
- に
- つか使える
- かね金
- は
- ほとんどない 。
We have little money available for the research. — Tatoeba -
212391Details ▸
- その
- あん案
- は
- つか使えなかった 。
His idea wasn't usable. — Tatoeba -
213535Details ▸
- そして 、
- ちんぎん賃金
- として
- え得た
- だいよう代用
- かへい貨幣
- は
- その
- みせ店
- で
- しか
- つか使えませんでした 。
And the tokens he received as wages could only be spent at that shop. — Tatoeba -
215931Details ▸
-
ジム
- は
- ふつご仏語
- と
- どくご独語
- が
- じゆう自由に
- つか使える 。
Jim mastered French and German. — Tatoeba -
217080Details ▸
- ご存知
- だ
- と
- は
- おも思います
- が 、
- クオーター
- しか
- つかえません
- よ 。
This only takes quarters, you know. — Tatoeba -
217229Details ▸
- コンピューター
- を
- つか使える
- ひと人
- を
- さが探しています 。
We are looking for somebody who can use a computer. — Tatoeba -
217233Details ▸
- コンピューター
- を
- つか使えたら
- もっと
- おかねお金
- を
- もら貰える
- かもしれない
- のだ
- が 。
They might pay me more if I could use a computer. — Tatoeba -
217268Details ▸
- コンピューター
- に
- くら比べて 、
- ワープロ
- は
- ひと一つ
- の
- もくてき目的
- に
- しか
- つか使えない 。
Compared to a computer, a word processor has a single purpose. — Tatoeba -
217277Details ▸
- コンピューター
- が
- つか使える
- の
- は
- ゆうり有利
- である 。
It is an advantage to be able to use a computer. — Tatoeba -
217278Details ▸
- コンピューター
- が
- つか使えたら
- もっと
- おかねお金
- を
- もらえる
- かもしれない
- のに 。
They might pay me more if I could use a computer. — Tatoeba -
217633Details ▸
- これ
- を
- しょうらい将来
- つか使える
- ように
- と取って
- おこう 。
I'll keep this for future use. — Tatoeba -
218309Details ▸
- これ
- は
- わたし私の
- ごがく語学
- の
- のうりょく能力
- を
- ゆうり有利に
- つか使える
- こうき好機
- である 。
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage. — Tatoeba -
220157Details ▸
- この
- はんばいき販売機
- は
- ひゃく百
- えん円
- こうか硬貨
- しか
- つか使えない 。
This vending machine takes only hundred-yen coins. — Tatoeba -
220183Details ▸
- この
- はこ箱
- は
- いす椅子
- として
- つか使え
- そう
- だ 。
This box will serve as a chair. — Tatoeba -
220219Details ▸
- この
- ねつげん熱源
- は
- あんしん安心
- して
- つか使える
- し 、
- しょうらい将来
- の
- よそく予測
- も
- たてられる
- が 、
- この
- ぶんや分野
- で
- の
- けんきゅう研究
- は
- さらに
- ひつよう必要
- である 。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area. — Tatoeba