Sentences — 71 found
-
147484Details ▸
- あつ暑い
- とき 、
- かれ彼
- が
- しろ白い
- ふく服
- を
- みにつけ身に着けている
- の
- を
- ふつう
- め目にする 。
When it is hot, one usually sees him in white. — Tatoeba -
150693Details ▸
- とき時
- が
- た経つ
- うち
- に
- かれ彼
- は
- こころが心変わり
- した 。
In the course of time, he changed his mind. — Tatoeba -
151468Details ▸
- わたし私達
- は
- しょうたいじょう招待状
- を ５０
- つう通
- す刷りました 。
We ran off 50 copies of the invitation. — Tatoeba -
153524Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- から １
- つう通
- も
- てがみ手紙
- を
- うけと受け取らなかった 。
Not a letter did I receive from her. — Tatoeba -
155771Details ▸
- わたし私
- は
- ね寝る
- まえ前
- に
- てがみ手紙
- を ５
- つう通
- か書いた 。
I wrote five letters before I went to bed. — Tatoeba -
156702Details ▸
- わたし私
- は
- さくばん昨晩
- てがみ手紙
- を ３
- つう通
- か書きました 。
I wrote three letters last night. — Tatoeba -
159016Details ▸
- わたし私
- は
- ふつう
- りょこう旅行
- する
- とき
- は
- 日記をつける 。
I usually keep a diary when I travel. — Tatoeba -
159017Details ▸
- わたし私
- は
- ふつう
- ある歩いて
- がっこう学校
- へ
- い行きます 。
I usually walk to school. — Tatoeba -
159018Details ▸
- わたし私
- は
- ふつう
- にちようび日曜日
- には
- はたら働か
- なくてもよい 。
I don't usually have to work on Sundays. — Tatoeba -
159019Details ▸
- わたし私
- は
- ふつう
- じてんしゃ自転車
- で
- つうがく通学
- します 。
I usually go to school by bicycle. — Tatoeba -
159020Details ▸
- わたし私
- は
- ふつう
- バス
- で
- がっこう学校
- へ
- いきます 。
I usually go to school by bus. — Tatoeba -
161967Details ▸
- わたし私
- は ３
- かげつか月
- ご後
- に １
- つう通
- の
- てがみ手紙
- を
- うけと受けとった 。
I received a letter three months later. — Tatoeba -
166221Details ▸
- わたし私たち
- は
- ふつう
- ほうかご放課後
- に
- テニス
- を
- する 。
We usually play tennis after school. — Tatoeba -
166222Details ▸
- わたし私たち
- は
- ふつう ７
- じはん時半
- に
- ちょうしょく朝食
- を
- た食べます 。
We usually have breakfast at 7:30. — Tatoeba -
168563Details ▸
- こども子供
- は
- ふつう
- りょうしん両親
- を
- しんらい信頼
- している 。
Children usually have faith in their parents. — Tatoeba -
168604Details ▸
- こども子供
- の
- しょき初期の
- きょういく教育
- は
- ふつう
- かてい家庭
- で
- はじ始まる 。
Early education for children usually begins at home. — Tatoeba -
169841Details ▸
- きのう昨日
- ずつう頭痛
- が
- ひどかった 。
- だから
- やす休んだ
- のです 。
I had a bad headache yesterday. That was why I was absent. — Tatoeba -
170457Details ▸
- さいしょ最初の
- てがみ手紙
- の
- あと後
- に二
- つう通
- め目
- から
- の
- てがみ手紙
- は
- すぐに
- きた 。
After the first letter the other came easily. — Tatoeba -
170788Details ▸
- もっと最も
- じこちゅうしんてき自己中心的
- である
- ひとびと人々
- でさえ 、
- ふつう
- この
- けってん欠点
- を
- わすれ
- がち
- なのです 。
Even the most self-centered people are usually forgetful of this fault. — Tatoeba -
174521Details ▸
-
川端
- さん
- は
- まいとし毎年 、
- ふるさと故郷
- へ
- てがみ手紙
- を
- いっつう一通
- か書きます 。
Mr Kawabata writes a letter home every year. — Tatoeba