Sentences — 3 found
-
393868Details ▸
- 綺麗
- だ
- って
- こと
- は
- ひふ皮膚
- の
- ふか深さ
- ぶん分
- の
- こと
- だけ
- だ 。
Beauty is but skin deep. — Tatoeba -
137372Details ▸
- おおあ大当たり
- した
- しょうせつ小説
- が
- えいが映画
- になる
- って
- こと
- は
- しょうせつか小説家
- にとって
- は
- らく楽な
- かね金もうけ
- さ 。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel. — Tatoeba -
77037Details ▸
-
「
- ここ
- まで
- は
- おもてむ表向き
- の
- はなし話
- なんです 。キリカ
- さん
- も
- し知っている
- こと
- です
- ね 」「
- って
- こと
- は 、
- うらむ裏向き
- も
- ある
- んです
- か ？」
"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?" — Tatoeba