Sentences — 23 found
-
237409Details ▸
- わたし私
- は
- 人混み
- の
- なか中
- で
- かれ彼
- の
- すがた姿
- を
- ちらりと
- み見た 。
I caught a glimpse of him in the crowd. — Tatoeba -
180425Details ▸
- こわ恐い
- もの
- し知らず
- の
- その
- おとこ男
- は
- にく憎しみ
- と
- けいべつ軽蔑
- の
- め目
- で
- やくざ
- を
- ちらりと
- み見た 。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt. — Tatoeba -
75994Details ▸
- しんぱん審判
- の
- かた方
- を
- ちらりと
- にら睨む
- が 、
- しんぱん審判
- は
- すず涼しい
- かお顔
- して
- 鼻クソ
- を
- ほじってい
- やがった 。「
- ちくしょう 、
- やおちょう八百長
- か
- よ ・・・」
I shot a look in the referee's direction, but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?" — Tatoeba