Sentences — 33 found
-
227625Details ▸
- おつり
- が
- ちが違います
- よ 。
You gave me the wrong change. — Tatoeba -
228373Details ▸
- インド
- の
- きこう気候
- は
- イギリス
- とは
- ちが違います 。
India has a different climate from England. — Tatoeba -
229432Details ▸
- いいえ 、
- ざんねん残念
- です
- が
- ちが違います 。
No, I'm afraid not. — Tatoeba -
229443Details ▸
- いいえ 、
- ちが違います
- よ 、
- きみ君 。
No, no, my dear. — Tatoeba -
237181Details ▸
-
「
- いいえ 、
- ちが違います 」
- と
- イギリスじんイギリス人
- は
- さめた
- へんじ返事
- を
- しました 。
"No, I'm not," replied the Englishman coldly. — Tatoeba -
237183Details ▸
-
「
- あれら
- は
- あなた
- の
- ほん本
- ですか 」「
- いいえ 、
- ちが違います 」
"Are those your books?" "No, they aren't." — Tatoeba -
94135Details ▸
- かのじょ彼女の
- き着る
- もの物
- の
- しゅみ趣味
- は
- わたし私
- と
- まった全く
- ちが違います 。
Her tastes in clothes are quite different than mine. — Tatoeba -
150751Details ▸
- じむしょ事務所
- の
- まわり
- に
- なんにん何人か
- の
- こども子供たち
- が
- います 。
There are some children around the office. — Tatoeba -
81275Details ▸
- まいにち毎日
- はたら働く
- じかんたい時間帯
- が
- ちが違うん
- です 。
Every day I work different hours. — Tatoeba -
149560Details ▸
- しつれい失礼
- です
- が
- そのてんその点で
- あなた
- と
- いけん意見
- が
- ちが違います 。
I beg to differ with you on that point. — Tatoeba -
218300Details ▸
- これ
- は
- わたし私
- が
- ちゅうもん注文
- した
- もの
- と
- ちが違います 。
This isn't what I ordered. — Tatoeba -
330799Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こえ声
- を
- き聞いて
- もらう
- ために
- この
- せんきょ選挙
- で
- なが長い
- れつ列
- を
- つくった
- ほか他
- の
- なに何
- 百万
- にん人
- と
- どうよう同様
- な
- のです
- が 、
- ひと一つ
- ちが違います 、アン・ニクソン・クーパー
- さん
- は 106
- さい歳
- なのです 。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old. — Tatoeba -
121175Details ▸
- ばんごう番号
- が
- ちが違います
- よ 。
I'm afraid you have the wrong number. — Tatoeba