Sentences — 53 found
-
214161
- すみません
- が 、
- いちばん一番
- ちか近い
- ちかてつ地下鉄
- の
- えき駅
- を
- おし教えて
- くれません
- か 。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station? — Tatoeba -
215123
- すいません
- が 、
- ちかてつ地下鉄
- の
- えき駅
- へ
- い行く
- には
- この
- みち道
- で
- いい
- の
- でしょうか 。
Excuse me, but is this the right way to the subway station? — Tatoeba -
224775
- ここ
- から
- いちばん一番
- ちか近い
- ちかてつ地下鉄
- の
- えき駅
- は
- どこ
- ですか 。
Where is the nearest subway station? — Tatoeba -
228709
- いつも
- ちかてつ地下鉄
- を
- つか使っている
- なら
- あしもと足元
- より
- たか高く
- なる
- こと
- は
- ない 。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop. — Tatoeba -
230759
- あのひとあの人
- の
- いえ家
- は
- ちかてつ地下鉄
- の
- もよ最寄り
- に
- ある 。
His house is near the subway. — Tatoeba -
235872
-
1999
- ねん年
- 4月
- 1日
- より
- ちかてつ地下鉄
- うんちん運賃
- が
- ねあ値上げ
- になります 。
Subway fares will be raised as of April 1st, 1999. — Tatoeba -
127002
- ちかてつ地下鉄
- うんちん運賃
- が 2001
- ねん年 4月1日
- から
- ほぼ 11%
- ねあ値上げ
- になります 。
Subway fares will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001. — Tatoeba -
127018
- ちかてつ地下鉄
- が
- ガタガタ
- おとをた音を立てて
- すす進む
- なか 、トム
- は
- やす安らかに
- ねむ眠っていた 。
Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way. — Tatoeba -
84623
- ちち父
- は
- かいしゃ会社
- へ
- しち七
- じ時
- の
- ちかてつ地下鉄
- で
- かよ通っている 。
Father takes the 7:00 subway to work. — Tatoeba -
81334
- まいあさ毎朝
- の
- ちかてつ地下鉄
- が
- あんなに
- こんざつ混雑
- しなかったら
- なあ 。
I wish the subway wasn't so crowded every morning. — Tatoeba -
170756
- もよ最寄りの
- ちかてつ地下鉄
- の
- えき駅
- は
- どこ
- に
- あります
- か 。
Where's the nearest subway station? — Tatoeba -
127014
- ちかてつ地下鉄
- の
- ろせんず路線図
- は
- あります
- か 。
Do you have a subway map? — Tatoeba -
192112
- ロンドン
- は
- とても
- おお大きな
- とし都市
- なので 、
- うごきまわ動き回る
- ために 、
- き来た
- ひと人
- は
- バス
- や
- ちかてつ地下鉄
- を
- つか使わ
- なければならない 。
London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about. — Tatoeba