Sentences — 156 found
-
87425Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- あくゆう悪友
- に
- ちかづかない
- よう
- と
- い言った 。
She told him to keep away from bad friends. — Tatoeba -
89510Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- ちか近づいて
- きた 。
She came near to me. — Tatoeba -
92242Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- それゆえに
- こちら
- がわ側
- に
- ちか近づいた 。
- まど窓
- を
- あけて 、
- じぶん自分
- が
- そこ
- に
- いる
- と
- いう
- こと
- に
- 気づいて
- もらう
- ために
- クラクション
- を
- かる軽く
- ならした 。
She therefore came up on this side, opened her own window and tapped her horn lightly to draw attention to the fact that she was there. — Tatoeba -
94368Details ▸
- かのじょ彼女の
- しき死期
- は
- ちか近づいている 。
Her time is drawing near. — Tatoeba -
94637Details ▸
- かのじょ彼女の
- いしき意識
- は
- し死
- が
- ちか近づく
- につれて
- しだい次第に
- かすか
- になって
- いった 。
Her consciousness grew fainter as death approached. — Tatoeba -
94846Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- ちか近づこう
- とする
- と
- いつも
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- を
- 押しのける 。
Whenever I try to get near her, she pushes me away. — Tatoeba -
96034Details ▸
- かれ彼ら
- は
- りょこうしゃ旅行者
- に
- ちか近付いて
- いって
- かね金
- を
- くれ
- と
- たの頼んだ 。
They approached the tourists and asked them for money. — Tatoeba -
96508Details ▸
- かれ彼ら
- は
- てき敵
- が
- ちか近づいて
- くる
- の
- を
- み見る
- と
- けいほう警報
- を
- な鳴らした 。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching. — Tatoeba -
97901Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- ばしょ場所
- に
- ちか近づかなかった 。
They stayed away from the place. — Tatoeba -
99897Details ▸
- かれ彼
- は
- ほん本
- を
- よ読んでいる
- しょうねん少年
- に
- ちか近付いた 。
He approached the boy reading a book. — Tatoeba -
100436Details ▸
- かれ彼
- は
- ふじんけいかん婦人警官
- の
- ふんそう扮装
- を
- して
- かのじょ彼女
- に
- ちか近づいた 。
He approached her in the disguise of a policewoman. — Tatoeba -
101008Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- ちか近づいて
- あくしゅ握手
- した 。
He went up to her and they shook hands. — Tatoeba -
101009Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- ちか近づいた 。
He drew up to her. — Tatoeba -
103712Details ▸
- かれ彼
- は
- まっす真っ直ぐ
- ぼく僕
- の
- ほう
- へ
- ちかづいて
- きました 。
He came straight up to me. — Tatoeba -
108257Details ▸
- かれ彼
- は
- ちか近づき
- にくい
- ひと人
- だ 。
He is a hard man to get at. — Tatoeba -
108658Details ▸
- かれ彼
- は
- きけん危険
- を
- かん感じて 、
- それ
- に
- ちか近づかなかった 。
He suspected danger and didn't go near it. — Tatoeba -
109601Details ▸
- かれ彼
- は
- えき駅
- に
- ちか近づいた 。
He approached the station. — Tatoeba -
112512Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- たくわ蓄えられた
- じょうほう情報
- に
- ちか近づく
- しかく資格
- が
- ある 。
He has access to the stored information. — Tatoeba -
118627Details ▸
- かれ彼
- に
- ちか近づく
- よう
- あいず合図
- した 。
I signed for him to approach. — Tatoeba -
119058Details ▸
- かれ彼
- に
- ちか近付かない
- よう
- ちゅうい注意
- した
- だろう 。
I warned you off about him. — Tatoeba