Jisho

×

Sentences — 270 found

  • 74405
    • ぼく
    • いえ
    • めざわ目障り
    • だった
    • けれど
    • ちい小さな
    • めざわ目障り
    • だった
    • から
    • みのが見逃されていた
    My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked. Tatoeba
    Details ▸
  • 74794
    • おまえお前
    • どこ
    • ?」
    • あし
    • 纏わりついて
    • きた
    • ちい小さな
    • こねこ子猫
    • だった
    • はいいろ灰色
    • しまもよう縞模様
    • ふわふわ
    • した
    • ねこ
    "Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat. Tatoeba
    Details ▸
  • 75571
    • あに
    • きゅうせい急逝
    • した
    • ねん
    • まえ
    • ぎし義姉
    • ひとり一人
    • あに
    • のこ遺した
    • ちい小さな
    • ほうしょくてん宝飾
    • てん
    • けなげ健気に
    • まも守って
    • きた
    Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her. Tatoeba
    Details ▸
  • 75573
    • おれ俺たち
    • ちい小さな
    • プレハブ
    • こや小屋
    • なか
    • にもつ荷物
    • 置き
    • さっそく
    • じゅんび準備
    • する
    We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations. Tatoeba
    Details ▸
  • 75597
    • かふん花粉
    • よりも
    • ちい小さな
    • こうさ黄砂
    • マスク
    • どれだけ
    • ふせ防ぐ
    • こと
    • でき出来る
    • かふん花粉
    • よりも
    • ずっと
    • やっかいもの厄介者
    • よう
    • おも思います
    Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen. Tatoeba
    Details ▸
  • 76433
    • ポット
    • ティーセット
    • 乗った
    • ちい小さな
    • カート
    • 押して
    • 、セイカ
    • ちゃん
    • へや部屋
    • はい入って
    • きた
    Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it. Tatoeba
    Details ▸
  • 76951
      60000
    • キリリク
    • イラスト
    • キリばんキリ番
    • 踏んだ
    • Beikyu
    • さん
    • サイト
    • ちい小さな
    • カエデ
    • そば
    • イメージ
    • イラスト
    • えが描いて
    • ほしい
    • いう
    • リクエスト
    • いただ頂きました
    60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree". Tatoeba
    Details ▸
  • 77167
    • ちい小さな
    • こえ
    • はな話す
    • まして
    • おお大きな
    • こえ
    • はな話す
    • など
    • もってのほか
    Don't whisper, let alone speak. Tatoeba
    Details ▸
  • 80075
    • もくせい木星
    • しゅうへん周辺
    • まわ回っている
    • もっと
    • ちい小さな
    • わくせい惑星
    • 見て
    • ケプラー
    • がいしゅつちゅう外出中
    • おう
    • まわ回り
    • とりかこ取り囲む
    • ごえい護衛
    • おもいだ思いだした
    • ので
    • それ
    • えいせい衛星
    • なづ名付けた
    • のだ
    The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites. Tatoeba
    Details ▸
  • 81355
    • まいしゅう毎週
    • かようび火曜日
    • には
    • せんせい先生
    • ころころ
    • した
    • ちい小さな
    • ゆび
    • ピアノ
    • けんばん鍵盤
    • あちこち
    • とり
    • のように
    • 飛び
    • ねていました
    Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too. Tatoeba
    Details ▸
  • 82835
    • はは
    • ちち
    • この
    • ちい小さな
    • かいじゅう怪獣
    • 見ろ
    Mother, Father, Look at your little monster. Tatoeba
    Details ▸
  • 84086
    • ぶか部下
    • ふふくじゅう不服従
    • どんなに
    • ちい小さな
    • もの
    • でも
    • がまん我慢
    • できなかった
    He couldn't suffer the slightest disobedience in his men. Tatoeba
    Details ▸
  • 84381
    • ちち
    • ふくおか福岡
    • ちい小さな
    • みせ
    • 持っています
    My father owns a small business in Fukuoka. Tatoeba
    Details ▸
  • 85739
    • ひこうき飛行機
    • から
    • 見る
    • ちい小さな
    • きゅうりょう丘陵
    • ひらち平地
    • のように
    • 見える
    Small hills look flat from an airplane. Tatoeba
    Details ▸
  • 88640
    • かのじょ彼女
    • しろ
    • そば
    • ちい小さな
    • ホテル
    • とま泊まっている
    She is staying at a little hotel by the castle. Tatoeba
    Details ▸
  • 88700
    • かのじょ彼女
    • ちい小さな
    • くろ黒い
    • いぬ
    • 飼っている
    She has a small black dog. Tatoeba
    Details ▸
  • 88701
    • かのじょ彼女
    • ちい小さな
    • おどろ驚き
    • ひめい悲鳴
    • 上げる
    • よくしつ浴室
    • 逃げて
    • 行った
    She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom. Tatoeba
    Details ▸
  • 88836
    • かのじょ彼女
    • ちい小さな
    • まる丸い
    • もの
    • 持っていた
    She had a little round object in her hand. Tatoeba
    Details ▸
  • 90496
    • かのじょ彼女
    • いま居間
    • かべ
    • ちい小さな
    • ピカソ
    • 掛けた
    She hung a little Picasso on the wall of the drawing room. Tatoeba
    Details ▸
  • 92123
    • かのじょ彼女
    • ちいさな
    • きん
    • スプーン
    • こうちゃ紅茶
    • かき回した
    She stirred her tea with a little gold spoon. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >