Sentences — 100 found
-
81026
- みんしゅしゅぎ民主主義
- の
- きちょう貴重な
- せいか成果
- は
- こくみん国民
- にとって 、
- ひじょう非常に
- たいせつ大切な
- ものである 。
- だから
- こくみん国民
- は
- この
- みんしゅしゅぎ民主主義
- の
- りねん理念
- を
- いじ維持
- する
- ために
- たたか戦う 。
The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals. — Tatoeba -
83499
- べいこく米国
- の
- じんみん人民
- は
- どくりつ独立
- の
- ために
- たたか戦った 。
The people of America fought for their independence. — Tatoeba -
83586
- へいし兵士
- たち達
- は
- たたか戦う
- ゆうき勇気
- を
- なくした 。
The soldiers lost the courage to fight. — Tatoeba -
85308
- びょうき病気
- と
- たたか闘う 。
Struggle with disease. — Tatoeba -
85786
- ひなんみん避難民
- たち達
- は
- う飢え
- と
- たたか戦った 。
The refugees struggled against hunger. — Tatoeba -
86006
- かれ彼等
- は
- じゆう自由
- の
- ために
- たたか戦った 。
They fought for freedom. — Tatoeba -
88727
- かのじょ彼女
- は
- おんな女
- ながらも
- ゆうかん勇敢
- に
- たたか戦った 。
Woman as she was, she fought bravely. — Tatoeba -
91849
- かのじょ彼女
- は
- なぜ 、
- かれ彼ら
- が
- たたか戦った
- の
- か
- りかい理解
- できなかった 。
She could not understand why they fought. — Tatoeba -
96029
- かれ彼ら
- は
- ちからをあ力を合わせて
- てき敵
- と
- たたか戦った 。
They combined forces to fight the enemy. — Tatoeba -
96076
- かれ彼ら
- は
- ゆうかん勇敢
- に
- たたか戦った
- けれども 、
- はいぼく敗北
- した 。
Bravely though they fought, they were defeated. — Tatoeba -
96117
- かれ彼ら
- は
- 命を懸けて
- かじ火事
- と
- たたか戦い
- つづ続けた 。
They went on fighting the fire at the risk of their lives. — Tatoeba -
96134
- かれ彼ら
- は
- まいとし毎年
- がいてき外敵
- と
- たたか戦い
- つづけた 。
They continued fighting against the invaders year after year. — Tatoeba -
96172
- かれ彼ら
- は
- ぼこく母国
- の
- ために
- たたか戦った 。
They fought for the sake of their country. — Tatoeba -
96186
- かれ彼ら
- は
- へんけん偏見
- と
- たたか戦った 。
They contended against prejudice. — Tatoeba -
96494
- かれ彼ら
- は
- てきぐん敵軍
- と
- せいせいどうどう正々堂々と
- たたか戦った 。
They fought a fair battle with the enemy. — Tatoeba -
96505
- かれ彼ら
- は
- てき敵
- と
- たたか戦った 。
They fought against the enemy. — Tatoeba -
96534
- かれ彼ら
- は
- ながいあいだ長い間
- てんさい天災
- と
- たたか闘わねばならなかった 。
They had to strive against natural calamities for ages. — Tatoeba -
96659
- かれ彼ら
- は
- そこく祖国
- を
- まも守る
- ために
- たたか戦った 。
They fought in defense of their country. — Tatoeba -
96661
- かれ彼ら
- は
- そこく祖国
- の
- ために
- たたか戦った 。
They fought for the sake of their country. — Tatoeba -
96737
- かれ彼ら
- は
- せいぎ正義
- の
- ために
- たたか戦った 。
They fought in the cause of justice. — Tatoeba