Jisho

×

Sentences — 687 found

  • 74040
      0.3
    • シャーしんシャー芯
    • って
    • なん何で
    • あんなに
    • たか高い
    • のです
    Why are '0.3' pencil leads so expensive? Tatoeba
    Details ▸
  • 74061
    • たまに
    • へんさち偏差値
    • たか高い
    • ひと
    • レベル
    • たか高い
    • かいわ会話
    • して
    • たい
    I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time. Tatoeba
    Details ▸
  • 74090
    • ちょっと
    • カタい
    • かな~
    • 」「
    • カタい
    • ?」「
    • ねんど粘度
    • たか
    • すぎる
    • って
    • こと
    "Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high." Tatoeba
    Details ▸
  • 74258
    • いっこだ一戸建
    • より
    • きょうどうじゅうたく共同住宅
    • 住む
    • せたい世帯
    • ぞうかりつ増加率
    • ほう
    • たか高い
    The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses. Tatoeba
    Details ▸
  • 74336
      MPEG-4 AVC
    • ろくが録画
    • じつりょく実力
    • テスト
    • つか使い
    • やす
    • もとより
    • がしつ画質
    • おんしつ音質
    • じつりょく実力
    • たか高い
    MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too. Tatoeba
    Details ▸
  • 74777
    • ひじょう非常に
    • たか高い
    • しゅうにゅう収入
    • 得る
    • チャンス
    • ある
    • ビジネス
    • げつがく月額
    • 100
    • まん
    • えん
    • かのう可能
    • !!
    There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible! Tatoeba
    Details ▸
  • 74832
    • たか高い
    • ところ
    • って
    • あたし
    • 好き
    • なぁ
    • あたし
    • って
    • ぜんせ前世
    • きっと
    • ・・・
    • ひこうき飛行機
    • だった
    • かな
    • ?」「
    • ふつう普通
    • そこ
    • とり
    • でしょう
    "I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there." Tatoeba
    Details ▸
  • 75176
    • さむ寒い
    • じき時期
    • あったかい
    • のみもの飲物
    • 欲しい
    • とき
    • には
    • こういった
    • まほうびん魔法瓶
    • おすすお薦め
    In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask. Tatoeba
    Details ▸
  • 75216
    • ふたり2人とも
    • きょう今日
    • だい
    • かつやく活躍
    • だった
    • みたい
    • せんせい先生
    • はながたか鼻が高い
    You've both been very impressive today. I'm proud of you. Tatoeba
    Details ▸
  • 75226
    • ぜつぼうてき絶望的な
    • たたか戦い
    • なか
    • きくん貴君
    • しだん師団
    • ぜんせん善戦
    • した
    • こと
    • たか高く
    • ひょうか評価
    • されている
    Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict. Tatoeba
    Details ▸
  • 75491
    • わたし
    • いまだに
    • たか高く
    • 上げた
    • バトン
    • うまく
    • キャッチ
    • できない
    I am still clumsy catching batons thrown high up. Tatoeba
    Details ▸
  • 75575
    • まあ
    • それでも
    • きみ
    • より
    • はるかに
    • ぼく
    • ほう
    • てんすう点数
    • たか高い
    • けど
    • 。」「
    • なん
    • です
    • って
    • わたし
    • ほんきをだ本気を出せば
    • あなた
    • なんてめなんて、目じゃない
    • !」
    "Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!" Tatoeba
    Details ▸
  • 75624
    • だめ駄目
    • きみ
    • せがたか背が高い
    • から
    • ぜんえい前衛
    • 来て
    • くれ
    • ないと
    That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence. Tatoeba
    Details ▸
  • 75864
      津山
    • いち
    • たか高い
    • やま
    • 滝山
    • おも思っていました
    I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama. Tatoeba
    Details ▸
  • 75908
    • おお多く
    • じょせい女性
    • より
    • たか高い
    • きょうよう教養
    • キャリア
    • ついきゅう追求
    • それゆえそれ故に
    • けっこん結婚
    • しゅっさん出産
    • さきの先延ばしにしている
    Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth. Tatoeba
    Details ▸
  • 75987
    • まっか真っ赤な
    • てがみ手紙
    • いまいま忌々し
    • 見つめ
    • これ
    • あくみょうたか悪名高い
    • あかがみ赤紙
    • って
    • ヤツ
    I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice? Tatoeba
    Details ▸
  • 76542
    • できたら
    • スケッチブック
    • 4B
    • えんぴつ鉛筆
    • 買って
    • きて
    • おいて
    • まだ
    • そんなに
    • たか高い
    • がざい画材
    • いらない
    If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet. Tatoeba
    Details ▸
  • 76627
    • その
    • かいしゃ会社
    • たか高い
    • せんもんせい専門性
    • ようきゅう要求
    • される
    A high degree of specialization is required in that company. Tatoeba
    Details ▸
  • 76633
    • その
    • ビル
    • にほんいち日本一
    • たか高い
    • たてもの建物
    • です
    That building is the tallest in Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 76867
    • いくら
    • かべ
    • たか高い
    • いって
    • わたし
    • さいしょ最初
    • おっかなびっくり
    • でした
    You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >