Sentences — 44 found
-
160430Details ▸
- わたし私
- は
- そこ
- へ
- い行き
- たい
- から
- い行った
- わけではない
- のです 。
I didn't go there because I wanted to. — Tatoeba -
165153Details ▸
- わたし私たち
- は
- べんきょう勉強
- したい
- ので
- がっこう学校
- へ
- い行きます 。
We go to school because we want to learn. — Tatoeba -
167865Details ▸
- わたし私
- が
- なに何
- を
- い言い
- たい
- か
- おわかり
- でしょう 。
You know what I mean. — Tatoeba -
169604Details ▸
- 昨夜
- たいか大火
- が
- あった 。
There was a big fire last night. — Tatoeba -
173695Details ▸
- さいわ幸い
- たいか大過
- なく
- しごと仕事
- を
- おわ終わらせる
- ことができた 。
Fortunately I was able to finish my work without any serious errors. — Tatoeba -
176783Details ▸
- きみ君
- を
- しかる
- の
- は
- よ良く
- なって
- もらい
- たい
- から
- だ 。
If I scold you, it is that I want you to improve. — Tatoeba -
176805Details ▸
- きみ君
- も
- いっしょ一緒に
- らい来
- たい
- か 。
Would you care to come with us? — Tatoeba -
178705Details ▸
- きみ君
- に
- ぜひ
- あ会い
- たい
- から 。
I'm anxious to see you. — Tatoeba -
187622Details ▸
- なに何
- を
- した
- いか
- けっしん決心
- が
- つき
- しだい次第 、
- でんわ電話
- を
- ください 。
Please telephone me when you have made up your mind what you want to do. — Tatoeba -
199226Details ▸
- なぜなら
- わたし私
- は
- ほんやくか翻訳家
- になり
- たい
- から
- です 。
Because I want to be a translator. — Tatoeba -
199227Details ▸
- なぜなら
- わたし私
- は
- びょうき病気の
- ひとびと人々
- を
- たす助け
- たい
- から
- です 。
It's because I want to help sick people. — Tatoeba -
199231Details ▸
- えいご英語
- の
- せんせい先生
- になり
- たい
- から
- です 。
The reason is that I want to be an English teacher. — Tatoeba -
200279Details ▸
- どの
- だいがく大学
- に
- い行き
- たい
- か
- について 、
- かれ彼
- は
- きめ決めている
- こと
- だろう 。
He will have determined which college he wants to go to. — Tatoeba -
202742Details ▸
- ちょっと
- たいじゅう体重
- を
- へ減らし
- たい
- から
- ゆうしょく夕食
- は
- ぬ抜いている
- の 。
I don't eat supper because I want to lose some weight. — Tatoeba -
210062Details ▸
- その
- しじん詩人
- が
- なに何
- を
- い言い
- たい
- か
- は
- あき明らか
- だった 。
It was clear what the poet wanted to say. — Tatoeba -
215345Details ▸
-
ジョン
- は メアリー
- に
- かいもの買い物
- に
- い行き
- たい
- かどうか
- たず尋ねた 。
John asked Mary whether she would like to go shopping. — Tatoeba -
215347Details ▸
-
ジョン
- は メアリー
- に
- ごご午後
- かいもの買い物
- に
- い行き
- たい
- かどうか
- たず尋ねた 。
John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon. — Tatoeba -
216406Details ▸
-
ジェーン
- は
- りょうり料理
- を
- した
- いか
- と
- わたし私
- に
- たずねた 。
Jane asked me if I would like to cook. — Tatoeba -
220533Details ▸
- この
- まち町
- に
- たいか大火
- が
- あった
- の
- は 、
- あなた
- が
- いくつ
- の
- とき時
- でした
- か 。
How old were you when this town had the big fire? — Tatoeba -
230706Details ▸
- あのひとあの人
- は
- ぶつりがく物理学
- の
- たいか大家
- です 。
He is an authority on physics. — Tatoeba