Sentences — 82 found
-
204445Details ▸
- そろそろ
- ほんき本気
- で
- しごと仕事
- に
- とりく取り組む
- ころ
- だ
- よ 。
It is time you get down to work. — Tatoeba -
204446Details ▸
- そろそろ
- わかれをつ別れを告げて
- も
- いいころ
- だ 。
It is high time we said good-bye. — Tatoeba -
204447Details ▸
- そろそろ
- かのじょ彼女
- に
- しんじつ真実
- を
- はな話して
- も
- いいころいい頃
- だ 。
It is time you told her the truth. — Tatoeba -
204448Details ▸
- そろそろ
- かれ彼
- が
- やってくる
- じこく時刻
- だ 。
It's about time for him to get here. — Tatoeba -
204449Details ▸
- そろそろ
- ね寝る
- じこく時刻
- だ 。
It's almost time to go to bed. — Tatoeba -
204450Details ▸
- そろそろ
- ねるじかん寝る時間
- だ
- ぞ 。
It's time you went to bed. — Tatoeba -
204451Details ▸
- そろそろ
- ねるじかん寝る時間
- だ 。
It's about time we went to bed. — Tatoeba -
204452Details ▸
- そろそろ
- とこにつ床について
- も
- いいころ
- だ 。
It's time you went to bed. — Tatoeba -
204453Details ▸
- そろそろ
- しゅっぱつじかん出発時間
- だ 。
It's about time to start. — Tatoeba -
204454Details ▸
- そろそろ
- しゅくだい宿題
- に
- とりかからなくて
- は 。
I think I have to begin working on my homework. — Tatoeba -
204455Details ▸
- そろそろ
- しつれい失礼
- し
- なくてはなりません 。
I'm afraid I have to go now. — Tatoeba -
204456Details ▸
- そろそろ
- じかん時間
- だ 。
It's about time. — Tatoeba -
204457Details ▸
- そろそろ
- しつれい失礼
- しなくて
- は 。
I've got to get out of here. — Tatoeba -
204459Details ▸
- そろそろ
- こども子供達
- に
- プレゼント
- を
- ようい用意
- し
- なければ 。
We should start getting Christmas gifts for the children. — Tatoeba -
204461Details ▸
- そろそろ
- さんぱつ散髪
- して
- も
- いいころ
- だ
- ぞ 。
It's high time you had a haircut. — Tatoeba -
204463Details ▸
- そろそろ
- い行こう
- か 。
Let's be going now. — Tatoeba -
204464Details ▸
- そろそろ
- い行く
- わね 。
I'm taking off now. — Tatoeba -
204465Details ▸
- そろそろ
- げんじつ現実
- を
- ちょくし直視
- して
- いいころいい頃
- だ 。
It's time you faced reality. — Tatoeba -
204466Details ▸
- そろそろ
- がっこう学校
- に
- い行く
- じかん時間
- です 。
It is about time you went to school. — Tatoeba -
204467Details ▸
- そろそろ
- いえ家
- へ
- かえ帰る
- ほうがよい 。
We'd better go home now. — Tatoeba