Sentences — 40 found
-
74598
- オッケーOK !!
- ブラザー !!
- それ
- いじょう以上
- き聞き
- たくない
- ぜ !
OK!! Bro!! I don't want to hear any more! — Tatoeba -
92254
- かのじょ彼女
- は
- それ
- について
- それ
- いじょう以上
- はな話す
- の
- を
- ことわ断った 。
She declined to say more about it. — Tatoeba -
97616
- かれ彼ら
- は
- もう
- それ
- いじょう以上
- あそ遊ぶ
- き気がしなかった 。
They did not feel like playing any more. — Tatoeba -
97617
- かれ彼ら
- は
- もう
- それ
- いじょう以上
- さき先
- へ
- すす進み
- たくなかった 。
They did not wish to go any farther. — Tatoeba -
97758
- かれ彼ら
- は
- とても
- つか疲れていた
- ので 、
- それ
- いじょう以上
- はたら働けなかった 。
They were too tired to work any more. — Tatoeba -
97817
- かれ彼ら
- は
- それ
- いじょう以上
- あそ遊ぶ
- き気がしなかった 。
They didn't feel like playing any more. — Tatoeba -
100701
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- つか疲れていた
- ので
- それ
- いじょう以上
- とお遠く
- に
- いけなかった 。
He was too tired to go any farther. — Tatoeba -
100751
- かれ彼
- は
- つか疲れていて 、
- それ
- いじょう以上
- は
- ある歩けなかった 。
He was too tired to walk any more. — Tatoeba -
100765
- かれ彼
- は
- つか疲れ
- すぎていて
- もう
- それ
- いじょう以上
- ある歩けなかった 。
He was too tired to walk any more. — Tatoeba -
104033
- かれ彼
- は
- くわ詳しい
- こと
- は
- それ
- いじょう以上
- い言わなかった 。
He gave no further detail. — Tatoeba -
111523
- かれ彼
- は
- とても
- つか疲れていた
- ので
- もう
- それ
- いじょう以上
- ある歩けなかった 。
He was too tired to walk any farther. — Tatoeba -
112151
- かれ彼
- は
- それ
- いじょう以上
- いか怒り
- を
- おさ抑える
- こと事
- が
- でき出来なかった 。
He couldn't keep his temper any longer. — Tatoeba -
112152
- かれ彼
- は
- それ
- いじょう以上
- いか怒り
- を
- た堪える
- こと事
- が
- でき出来なかった 。
He couldn't keep his temper any longer. — Tatoeba -
112153
- かれ彼
- は
- それ
- いじょう以上
- いか怒り
- を
- お押さえられなかった 。
He couldn't keep his temper any longer. — Tatoeba -
112154
- かれ彼
- は
- それ
- いじょう以上
- まった全く
- ある歩けなかった 。
He could not walk any further. — Tatoeba -
114860
- かれ彼
- は
- あまりに
- つか疲れていた
- ので 、
- それ
- いじょう以上
- ある歩けませんでした 。
He was too tired to walk any further. — Tatoeba -
114866
- かれ彼
- は
- あまりにも
- つか疲れていて 、
- もう
- それ
- いじょう以上
- さき先
- へ
- い行けなかった 。
He was too tired to go any farther. — Tatoeba -
125319
- てき敵
- は
- もう
- それ
- いじょう以上
- ていこう抵抗
- せず
- に
- こうさん降参
- した 。
The enemy gave in without further resistance. — Tatoeba -
136403
- だれ誰も
- それ
- いじょう以上
- い言わなかった
- ので 、
- へいかい閉会
- した 。
Nobody having any more to say, the meeting was closed. — Tatoeba -
146527
- しょうねん少年
- は
- つか疲れていて
- それ
- いじょう以上
- ある歩く
- ことができなかった 。
The boy was so tired that he could walk no longer. — Tatoeba