Sentences — 84 found
-
142218Details ▸
- あか赤ワイン
- に
- します
- か
- それとも
- しろ白ワイン
- に
- します
- か 。
Would you like red wine or white wine? — Tatoeba -
144472Details ▸
- ひと人
- は
- う生まれながら
- かしこ賢かったり
- おろ愚か
- だったり
- する
- の
- か 、
- それとも
- ちせい知性
- は
- いきかた生き方
- の
- けっか結果
- な
- の
- か 。
Are people born intelligent or stupid, or is intelligence the result of how you live? — Tatoeba -
146370Details ▸
- しょうじょう症状
- は
- よ良く
- なって
- きています
- か 。
- それとも
- わる悪く
- なって
- きています
- か 。
Is this symptom getting better or worse? — Tatoeba -
146743Details ▸
- 少額
- の
- さつ札
- に
- いたします
- か 、
- それとも
- こうがく高額
- の
- さつ札
- に
- いたし
- ましょうか 。
Do you want small bills or large? — Tatoeba -
150726Details ▸
- もちかえ持ち帰り
- ですか 。
- それとも
- ここ
- で
- たべます
- か 。
For here, or to go? — Tatoeba -
169871Details ▸
- きのう昨日
- てがみをだ手紙を出した
- のです
- か 。
- それとも
- きょう今日
- ですか 。
Did you mail the letter yesterday or today? — Tatoeba -
173495Details ▸
- こうちゃ紅茶
- は
- すぐに
- もお持ち
- します
- か 、
- それとも
- あと後
- に
- なさいます
- か 。
Would you like your tea now or later? — Tatoeba -
173501Details ▸
- こうちゃ紅茶
- に
- します
- か
- それとも
- コーヒー
- に
- します
- か 。
Would you like tea or coffee? — Tatoeba -
176628Details ▸
- あに兄
- たち
- か 、
- あね姉
- たち
- か
- それとも
- かれじしん彼自身
- が
- りょうしん両親
- を
- むか迎え
- に
- えき駅
- に
- い行く
- べき
- だ 。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father. — Tatoeba -
177480Details ▸
- きみ君
- は
- わざと
- まど窓
- を
- こわした
- の
- か 、
- それとも
- ぐうぜん偶然に
- か 。
Did you break the window on purpose or by accident? — Tatoeba -
177753Details ▸
- その
- けいかく計画
- に
- さんせい賛成
- ですか 、
- それとも
- はんたい反対
- ですか 。
Are you for or against the plan? — Tatoeba -
184377Details ▸
- がっこう学校
- へ
- は
- ある歩いて
- いけます
- か 、
- それとも
- バス
- を
- つか使わ
- なければいけません
- か 。
Can you walk to school, or do you have to take the bus? — Tatoeba -
196263Details ▸
- ボス
- には
- ぎょくせきこんこう玉石混交
- の
- グループ
- とは
- い言われた
- けれど 、
- おれ俺
- は
- ぎょく玉
- かな 、
- それとも
- いし石
- な
- の
- かな 。
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff. — Tatoeba -
198401Details ▸
-
バーンズ
- せんせい先生
- に
- さんせい賛成
- します
- か 、
- それとも ローランド
- さん
- に
- さんせい賛成
- します
- か 。
Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland? — Tatoeba -
200243Details ▸
- トマト
- は
- くだもの果物
- ですか 、
- それとも
- やさい野菜
- ですか 。
Is a tomato a fruit or a vegetable? — Tatoeba -
200822Details ▸
- どちら
- が
- あなた
- の
- ほん本
- ですか 、
- この
- ほん本
- それとも
- あの
- ほん本 。
Which is your book, this one or that one? — Tatoeba -
200991Details ▸
- どこ
- で
- それ
- を
- み見つけた
- の 、
- がっこう学校 、
- それとも
- いえ家
- で ？
Where did you find it, at school or at home? — Tatoeba -
204816Details ▸
- それ
- は
- もくせい木製
- ですか 、
- それとも
- きんぞくせい金属製
- ですか 。
Is it made of wood or metal? — Tatoeba -
204983Details ▸
- それ
- は
- ちょう蝶
- ですか 、
- それとも
- が蛾
- ですか 。
Is it a butterfly or a moth? — Tatoeba -
205263Details ▸
- それ
- は
- ぐうぜん偶然
- だった
- の
- か 、
- それとも
- こい故意に
- であった
- の
- か 。
Was it by accident or by design? — Tatoeba