Sentences — 90 found
-
126444
- ちゅうとう中東
- は
- にほん日本
- が
- しょうひ消費
- する
- せきゆ石油
- の
- かなり
- の
- ぶぶん部分
- を
- きょうきゅう供給
- する 。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes. — Tatoeba -
126449
- ちゅうとう中東
- から
- の
- せきゆ石油
- の
- きょうきゅう供給
- は
- こんらん混乱
- する
- かもしれない 。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed. — Tatoeba -
126915
- ちしつ地質
- がくしゃ学者
- が
- わたし私たち
- の
- のうじょう農場
- で
- せきゆ石油
- の
- じっちちょうさ実地調査
- を
- おこな行った 。
The geologists explored for oil on our farm. — Tatoeba -
142307
- せきゆ石油
- かいしゃ会社
- は
- ふたた再び
- ガソリン
- の
- かかく価格
- を
- あ上げた 。
The oil companies increased the price of gas again. — Tatoeba -
142308
- せきゆ石油
- せいひん製品
- は
- げんだい現代
- しゃかい社会
- には
- か欠かす
- ことができない 。
Products made from petroleum are vital to modern societies. — Tatoeba -
142309
- せきゆ石油
- を
- はこ運ぶ
- ふね船
- を
- オイル ・
- タンカー
- と
- いう 。
A ship which conveys oil is called an oil tanker. — Tatoeba -
142310
- せきゆ石油
- を 2、3
- リッター
- ばかり
- ゆうずう融通
- して
- もらえます
- か 。
Can you spare me a few liters of petrol? — Tatoeba -
142311
- せきゆ石油
- は
- ぶんめい文明
- の
- はったつ発達
- において
- じゅうよう重要な
- やくわりをは役割を果たして
- きた 。
Oil has played an important part in the progress of civilization. — Tatoeba -
142312
- せきゆ石油
- は
- にほん日本
- の
- さんぎょう産業
- の
- しんぽ進歩
- に
- じゅうよう重要な
- やくわりをは役割を果たした 。
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry. — Tatoeba -
142314
- せきゆ石油
- は
- てん天
- の
- めぐ恵み
- である
- だけでなく
- わざわ災い
- の
- も
- と
- でもある 、
- と
- その
- せいたいがく生態学
- しゃ者
- は
- わたし私たち
- に
- けいこく警告
- した 。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse. — Tatoeba -
142316
- せきゆ石油
- は
- もはや
- やす安い
- ねんりょう燃料
- ではない 。
Petrol is no longer a cheap fuel. — Tatoeba -
142317
- せきゆ石油
- は
- タンカー
- で
- はこ運ばれる 。
Oil is transported by tanker. — Tatoeba -
142318
- せきゆ石油
- は
- たいへん
- わたし私たち
- の
- せいかつ生活
- に
- やくだ役立つ 。
Oil is of great use to us. — Tatoeba -
142319
- せきゆ石油
- は
- たいへん
- わたしたち
- の
- やくにた役に立つ 。
Oil is of great use to us. — Tatoeba -
142320
- せきゆ石油
- の
- はっけん発見
- は
- おも思いがけない
- こううん幸運
- だった 。
The discovery of oil was a lucky accident. — Tatoeba -
142321
- せきゆ石油
- の
- はっけん発見
- で
- その
- くに国
- は
- ゆうふく裕福
- になった 。
The discovery of oil enriched the country. — Tatoeba -
142322
- せきゆ石油
- の
- とくしつ特質
- の
- ひと一つ
- は
- みず水
- に
- う浮く
- と
- いう
- こと
- である 。
One quality of oil is that it floats on water. — Tatoeba -
142323
- せきゆ石油
- の
- ねだん値段
- が
- あが上がっている 。
The price of oil is going up. — Tatoeba -
142324
- せきゆ石油
- の
- かわ代り
- に
- アルコール
- を
- つか使う
- べき
- だ 。
We should substitute alcohol for oil. — Tatoeba -
142325
- せきゆ石油
- の
- ざいこ在庫
- が
- きれ
- かかっている 。
Our stock of oil is running out. — Tatoeba