Sentences — 90 found
-
jreibun/1434/1Details ▸
- さんゆこく産油国 から
- せきゆゆにゅうこく石油輸入国 へ向けて、
- げんゆ原油 を載せたタンカーが狭い海峡を通過して行く。
Tankers carrying crude oil, shipped from oil-producing countries, pass through narrow straits to reach oil-importing countries. — Jreibun -
jreibun/3997/1Details ▸
-
日本は
- せきゆ石油 や
- てんねん天然ガス などの
- ちかしげん地下資源 が
- とぼ乏しい 。
Underground resources such as oil and natural gas are scarce in Japan. — Jreibun -
jreibun/4578/1Details ▸
- ちばけん千葉県 は
- せきゆ石油 コンビナート、空港関連産業、コンベンション施設など地域ごとに
- さまざま様々な
- しょうこうぎょう商工業 の
- とくしょく特色 を持つ。
Chiba Prefecture has a variety of different commercial and industrial features in each region, including petrochemical complexes, airport-related industries, and convention facilities. — Jreibun -
jreibun/9031/4Details ▸
-
「ポスト石油時代の
- せんりゃく戦略 を
- ね練る 」というテーマのもと、エネルギー問題の
- せんもんか専門家
- よんめい4名 によるパネルディスカッションが
- おこな行われた 。
A panel discussion was held with four energy experts under the theme of “Strategizing for the Post-Oil Era.” — Jreibun -
77479Details ▸
- れっしゃ列車
- は
- せきゆ石油
- で
- はし走らせる
- のです
- か 。
Do the trains run on diesel oil? — Tatoeba -
82453Details ▸
- ほっかい北海
- の
- かいてい海底
- で
- せきゆ石油
- が
- はっけん発見
- されている 。
Oil has been discovered under the North Sea. — Tatoeba -
96716Details ▸
- かれ彼ら
- は
- せきゆ石油
- を
- めあ目当て
- に
- とち土地
- を
- しくつ試掘
- している 。
They are boring the ground for oil. — Tatoeba -
96717Details ▸
- かれ彼ら
- は
- せきゆ石油
- を
- ふね船
- に
- つみこ積み込んでいる 。
They are loading oil into the ship. — Tatoeba -
97269Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あな穴
- を
- あけて
- せきゆ石油
- を
- ほ掘り
- あ当てよう
- とした 。
They intended to drill for oil. — Tatoeba -
103114Details ▸
- かれ彼
- は
- せきゆおう石油王
- として
- ゆうめい有名
- だ 。
He is famous as an oil king. — Tatoeba -
103115Details ▸
- かれ彼
- は
- せきゆ石油
- で
- おおもう大儲け
- を
- した 。
He made a fortune in oil. — Tatoeba -
103116Details ▸
- かれ彼
- は
- せきゆ石油
- で
- ひとざいさんひと財産
- を
- つく作った
- といわれと言われている 。
He is said to have made a fortune in oil. — Tatoeba -
122430Details ▸
- にほん日本
- は
- たりょう多量
- の
- せきゆ石油
- を
- ゆにゅう輸入
- している 。
Japan imports a large quantity of oil. — Tatoeba -
122438Details ▸
- にほん日本
- は
- せきゆ石油
- を
- がいこく外国
- に
- たよ頼っている 。
Japan depends on other countries for oil. — Tatoeba -
122439Details ▸
- にほん日本
- は
- せきゆ石油
- を
- がいこく外国
- に
- いぞん依存
- している 。
Japan depends on foreign countries for oil. — Tatoeba -
122440Details ▸
- にほん日本
- は
- せきゆ石油
- を
- アラブ
- しょこく諸国
- に
- たよ頼っている 。
Japan relies on Arab countries for oil. — Tatoeba -
122441Details ▸
- にほん日本
- は
- せきゆ石油
- が
- ふそく不足
- して
- こま困っていた 。
Japan was hard up for oil. — Tatoeba -
122451Details ▸
- にほん日本
- は
- しょうひ消費
- する
- せきゆ石油
- の ７０％
- を
- ちゅうとう中東
- に
- いぞん依存
- している 。
Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes. — Tatoeba -
122718Details ▸
- にほん日本
- には
- ほとんど
- せきゆ石油
- が
- ありません 。
There is little oil in Japan. — Tatoeba -
122762Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- せきたん石炭
- が
- せきゆ石油
- と
- の
- かかくきょうそう価格競争
- に
- ま負けて
- エネルギー
- しじょう市場
- を
- うしな失った 。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan. — Tatoeba