Sentences — 12 found
-
jreibun/9883/2Details ▸
-
子どもたちにせがまれ、今年の夏休みは
- たねがしま種子島 宇宙センターに連れていくと約束した。
My children begged me to take them to the Tanegashima Space Center over this summer break, so I promised that I would. — Jreibun -
75372Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- くるま車
- を
- うんてん運転させる
- つもり
- は
- なかった
- の
- だ
- が 、
- かのじょ彼女
- が
- あまり
- に
- せがむ
- ものだから 、
- かれ彼の
- ほう方
- が
- とうとう
- お折れた 。
He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in. — Tatoeba -
100363Details ▸
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- に
- じてんしゃ自転車
- を
- か買って
- くれ
- と
- せがんだ 。
He begged his father to buy him a bicycle. — Tatoeba -
112011Details ▸
- かれ彼
- は
- タバコ
- を
- いっぽん一本
- くれ
- と
- せがんだ 。
He asked for a cigarette. — Tatoeba -
147342Details ▸
- おんなのこ女の子
- は 、
- どうぶつえん動物園
- に
- つれてい連れていって
- くれ
- と
- せがんだ 。
The girl insisted on being taken to the zoo. — Tatoeba -
164409Details ▸
- わたし私
- に
- かね金
- を
- せがんで
- も
- むだ
- だ 。
It is no use asking me for money. — Tatoeba -
195767Details ▸
-
マイク
- は
- しょっちゅう
- ちちおや父親
- に
- くるま車
- を
- か買って
- くれ
- と
- せがんでいる 。
Mike is always nagging his father to buy him a car. — Tatoeba -
168822Details ▸
- うち
- の
- 子供達
- は
- しょっちゅう
- こづか小遣い
- を
- せがんできます 。
My children often ask me for money. — Tatoeba -
210179Details ▸
- その
- こ子
- は
- ははおや母親
- に
- キャンデー
- を
- せがんだ 。
The child begged his mother for candy. — Tatoeba -
116063Details ▸
- かれ彼の
- むすめ娘
- は
- かれ彼
- に
- にんぎょう人形
- を
- か買って
- と
- せがんだ 。
His daughter importuned him to buy the doll. — Tatoeba -
168505Details ▸
- こども子供
- は
- ははおや母親
- に 、
- おかねお金
- を
- ちょうだい
- と
- せがんだ 。
The child kept at her mother for some money. — Tatoeba -
147329Details ▸
- おんなのこ女の子
- は 、
- どうぶつえん動物園
- に
- つれてい連れていって
- くれ
- と
- せがんだ 。
The girl insisted on being taken to the zoo. — Tatoeba