Jisho

×

Sentences — 25 found

  • 74170
    • もう儲けよう
    • とする
    • とうきすじ投機筋
    • あやつ操られている
    • のです
    It's being manipulated by investors trying to make it rich. Tatoeba
    Details ▸
  • 74901
    • まった全く
    • すじがとお筋が通っていない
    • わたし
    • よっぱら酔っぱらって
    • そと
    • さけ叫んでいた
    • わけじゃない
    It's completely illogical. It wasn't as if I was shouting outside while drunk. Tatoeba
    Details ▸
  • 77097
    • へりくつ屁理屈
    • ばかり
    • なら並べて
    • おまえお前
    • 言ってる
    • こと
    • ぜんぜん全然
    • すじがとお筋が通ってない
    All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it. Tatoeba
    Details ▸
  • 83487
    • べいこく米国
    • つうか通貨
    • たいりょう大量
    • 売っている
    • とうきすじ投機筋
    • たいこう対抗
    • して
    • しゅようこく主要国
    • ちゅうおうぎんこう中央銀行
    • いちば市場
    • だいきぼ大規模な
    • きょうちょう協調
    • かいにゅう介入
    • おこな行った
    In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market. Tatoeba
    Details ▸
  • 83773
    • ものがたり物語
    • すじ
    • ある
    • しま
    • ぶたい舞台
    • てんかい展開
    • する
    The action of the story takes place on an island. Tatoeba
    Details ▸
  • 116422
    His reply was logical. Tatoeba
    Details ▸
  • 118406
    • かれ
    • いっている
    • こと
    • すじがとお筋が通らない
    What he's saying just isn't consistent. Tatoeba
    Details ▸
  • 120385
    • かれ
    • 言っている
    • こと
    • すじがとお筋が通らない
    What he is saying doesn't make sense. Tatoeba
    Details ▸
  • 120825
    • かれ
    • そんな
    • すじのとお筋の通らない
    • こと
    • 言った
    • はず
    • ない
    He cannot have said such an unreasonable thing. Tatoeba
    Details ▸
  • 120928
    • かれ
    • その
    • テレビドラマ
    • すじ
    • はな話す
    • やくわり役割
    • した
    He had the role of narrating the television drama. Tatoeba
    Details ▸
  • 157659
    • わたし
    • きょねん去年
    • それ
    • べつ別の
    • すじ
    • から
    • 聞いた
    I heard about it from another source last year. Tatoeba
    Details ▸
  • 160351
    • わたし
    • その
    • ニュース
    • たし確かな
    • すじ
    • から
    • 得た
    I got the news from a reliable source. Tatoeba
    Details ▸
  • 178161
    • きみ君の
    • せつめい説明
    • もっともらしい
    • すじ
    • ちっとも
    • とお通ってない
    Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water. Tatoeba
    Details ▸
  • 178347
    • きみ君の
    • 言ってる
    • こと
    • すじがとお筋が通らない
    What you are saying does not make sense. Tatoeba
    Details ▸
  • 178410
    • きみ君の
    • けいかく計画
    • すじのとお筋の通った
    • ものである
    • こと
    • みと認める
    • けれど
    • それ
    • じっこう実行
    • する
    • やはり
    • とても
    • むずか難しい
    • おも思う
    Admittedly your plan makes sense, but I still think it will be very hard to carry out. Tatoeba
    Details ▸
  • 178567
    • きみ君の
    • いっている
    • こと
    • すじがとお筋が通らない
    What you are saying does not make sense. Tatoeba
    Details ▸
  • 178573
    • きみ君の
    • アイディア
    • あたら新しい
    • とは
    • 言えない
    • わたし
    • きょねん去年
    • それ
    • べつ別の
    • すじ
    • から
    • 聞いた
    Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year. Tatoeba
    Details ▸
  • 193411
    • もし
    • ようきゅう要求
    • こと
    • する
    • ばあい場合
    • ここ
    • ちゃんと
    • すじをとお筋を通さない
    • けっ決して
    • しゅっせ出世
    • しない
    You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels. Tatoeba
    Details ▸
  • 209272
    • その
    • しょうせつ小説
    • すじ
    • わからない
    I don't understand this novel's plot. Tatoeba
    Details ▸
  • 211274
    • その
    • けいかく計画
    • おお大すじ
    • さんせい賛成
    • して
    • いただけません
    Would you agree to the plan in principle? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >