Sentences — 73 found
-
99361Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐ優れた
- きおくりょく記憶力
- を
- はっき発揮
- して
- わたしの
- しつもん質問
- に
- こた答えた 。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory. — Tatoeba -
99362Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐ優れた
- きおくりょく記憶力
- の
- もちぬし持ち主
- だ 。
He has a remarkable memory. — Tatoeba -
99364Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐ優れた
- がくしゃ学者
- として
- すべての
- ひとびと人々
- に
- し知られている 。
He is known to everyone as a great scholar. — Tatoeba -
99365Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐ優れた
- かがくしゃ科学者
- で 、
- そのうえ
- いだい偉大な
- しじん詩人
- だった 。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet. — Tatoeba -
99366Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐ優れた
- えいご英語
- がくしゃ学者
- である
- が 、
- さらに 、
- おし教える
- の
- も
- じょうず上手
- である 。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher. — Tatoeba -
99367Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐ優れた
- ピアニスト
- だ 。
- そのうえその上
- じょうずな
- うたいて歌い手
- でもあり
- ダンサー
- でもある 。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer. — Tatoeba -
103024Details ▸
- かれ彼
- は
- せんもんか専門家
- はだし
- の
- すぐ優れた
- ぎじゅつ技術
- を
- もっている 。
He has excellent techniques which would outdo a specialist. — Tatoeba -
103453Details ▸
- かれ彼
- は
- すうがく数学
- に
- すぐ優れた
- のうりょく能力
- を
- しめ示した 。
He showed exceptional ability in mathematics. — Tatoeba -
106976Details ▸
- かれ彼
- は
- もっと最も
- すぐ優れた
- ジャズ
- かしゅ歌手
- の
- ひとり１人
- です 。
He is among the best jazz singers. — Tatoeba -
108355Details ▸
- かれ彼
- は
- きょういく教育
- に
- かん関する
- おお多く
- の
- すぐ優れた
- ちょしゃ著者
- で
- こうせい後世
- に
- なをのこ名を残した 。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education. — Tatoeba -
109134Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- の
- チーム
- で
- もっと最も
- すぐれた
- せんしゅ選手
- である 。
He is the best player on our team. — Tatoeba -
110074Details ▸
- かれ彼
- は
- いしゃ医者
- である
- だけでなく 、
- すぐ優れた
- しじん詩人
- でもあった 。
He was a great poet as well as a doctor. — Tatoeba -
110852Details ▸
- かれ彼
- は
- またとない
- すぐ優れた
- しそうか思想家
- である 。
He is as great a thinker as ever lived. — Tatoeba -
111971Details ▸
- かれ彼
- は
- チーム
- で
- もっと最も
- すぐ優れた
- せんしゅ選手
- だ
- と
- おも思う 。
We regard him as the best player on the team. — Tatoeba -
113423Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐれた
- のうりょく能力
- を
- もっていた 。
His talent was of a high order. — Tatoeba -
113693Details ▸
- かれ彼
- は
- これまでに
- いなかった
- ほど
- の
- すぐれた
- がか画家
- だ 。
He is as excellent an artist as ever lived. — Tatoeba -
113722Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- とし都市
- で
- もっとも
- すぐれた
- べんごし弁護士
- だ
- と
- かんがえ考えられている 。
He is reputed the best lawyer in this city. — Tatoeba -
113964Details ▸
- かれ彼
- は
- きわめて
- すぐれた
- がくしゃ学者
- だ 。
He is as great a scholar as ever lived. — Tatoeba -
114827Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカ
- の
- ぶたい舞台
- で
- もっと最も
- すぐ優れた
- はいゆう俳優
- になった 。
He became the finest actor on the American stage. — Tatoeba -
119420Details ▸
- かれ彼
- が
- すぐ優れた
- いしゃ医者
- である
- こと
- は
- ゆうめい有名
- である 。
He is famous as a good doctor. — Tatoeba