Jisho

×

Sentences — 363 found

  • 74060
    • じょせい女性
    • かれし彼氏
    • いる
    • いない
    • さぐりをい探りを入れる
    • ベストな
    • ほうほう方法
    • 有れば
    • おし教えて
    • ください
    If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me. Tatoeba
    Details ▸
  • 74201
      マネ
    • この
    • えが描く
    • まで
    • じょせい女性
    • らぞう裸像
    • めがみ女神
    • かぎ限られていました
    Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses. Tatoeba
    Details ▸
  • 74353
    • じょせい女性ホルモン
    • ぶんぴ分泌
    • みだ乱れ
    • ふにんしょう不妊症
    • おお大きな
    • げんいん原因
    • です
    Female hormone imbalance is a major cause of infertility. Tatoeba
    Details ▸
  • 74474
    • だんせい男性
    • いろ色っぽい
    • じょせい女性
    • だいす大好き
    • なのです
    Men love amorous women. Tatoeba
    Details ▸
  • 74485
    • にほん日本
    • じょさんし助産師
    • こっかしけん国家試験
    • じゅけんしかく受験資格
    • じょせい女性
    • のみ
    • となっている
    In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam. Tatoeba
    Details ▸
  • 74530
    • じぶん自分
    • しょくば職場
    • 見る
    • から
    • とても
    • きがつよ気が強い
    • じょせい女性
    • います
    In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it. Tatoeba
    Details ▸
  • 74575
      ブルース
    • ふじん夫人
    • えいにち英日
    • かん
    • 飛んだ
    • さいしょ最初の
    • じょせい女性
    • パイロット
    • であった
    Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 74590
    • だんせい男性
    • ほう
    • じょせい女性
    • より
    • はだ
    • あぶら
    • っぽい
    • って
    • ほんとう本当
    • ですか
    Is it true that men have oilier skin than women? Tatoeba
    Details ▸
  • 74660
    • じょせい女性
    • だって
    • エッチ
    • したい
    Women want to have sex too. Tatoeba
    Details ▸
  • 74796
    • じょせい女性
    • こじき乞食
    • 5~6
    • にん
    • 子ども
    • ぞろぞろ
    • つれて
    • ものご物乞い
    • していました
    A female beggar was begging with five or six children following along. Tatoeba
    Details ▸
  • 75048
    • じつ実は
    • おお大きな
    • こえ
    • 言えません
    • ここ
    • さいきん最近
    • この
    • ビーチ
    • わか若い
    • じょせい女性
    • とうさつ盗撮
    • された
    • うわさ
    • ある
    • んです
    Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them. Tatoeba
    Details ▸
  • 75543
    • いす椅子
    • よこ横たわる
    • わたし
    • しかえいせいし歯科衛生士
    • じょせい女性
    • はい
    • くち
    • 開けて
    • ください
    • 言った
    • のです
    The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth." Tatoeba
    Details ▸
  • 75556
    • そう
    • じゃない
    • せいさべつ性差別
    • やら
    • じょせいべっし女性蔑視
    • やら
    • そういう
    • もの
    • かんけい関係なく
    • おとこ
    • おんな
    • ちが違う
    • んだ
    That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different. Tatoeba
    Details ▸
  • 75907
    • ふと太った
    • じょせい女性
    • うた歌う
    • まで
    • オペラ
    • 終わらない
    The opera ain't over till the fat lady sings. Tatoeba
    Details ▸
  • 75908
    • おお多く
    • じょせい女性
    • より
    • たか高い
    • きょうよう教養
    • キャリア
    • ついきゅう追求
    • それゆえそれ故に
    • けっこん結婚
    • しゅっさん出産
    • さきの先延ばしにしている
    Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth. Tatoeba
    Details ▸
  • 76441
      ポール
    • いつも
    • じょせい女性
    • からだ
    • いじ弄っている
    Paul is always groping women. Tatoeba
    Details ▸
  • 76464
    • フェミニスト
    • カウンセリング
    • ひとこと一言
    • せつめい説明
    • する
    • なら
    • じょせい女性
    • してん視点
    • たった
    • カウンセリング
    • いう
    • ことになる
    • でしょうか
    If you sum up feminist counselling in a few words, I suppose it would be counselling done from a woman's standpoint. Tatoeba
    Details ▸
  • 76900
    • あの
    • じょせい女性
    • おとこぐせ男癖
    • わる悪さ
    • には
    • あきれて物が言えない
    The way that woman goes on with men shocks me. Tatoeba
    Details ▸
  • 76996
    • みため見た目
    • わる悪くない
    • ちょっと
    • けいはく軽薄
    • そう」な
    • がいけん外見
    • うらはら裏腹に
    • かのじょ彼女
    • いない
    • じょせい女性
    • てがはや手が早い
    • ワケ
    • でもない
    In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies. Tatoeba
    Details ▸
  • 77935
    • りょうり料理
    • うまい
    • じょせい女性
    • 欲しい
    We need a woman able in cooking. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >