Sentences — 66 found
-
83563Details ▸
- へいきん平均
- きおん気温
- が
- じょうしょう上昇
- した 。
The average temperature has gone up. — Tatoeba -
83779Details ▸
- ぶっか物価
- は
- まいとし毎年
- じょうしょう上昇
- して
- きた 。
Prices have soared every year. — Tatoeba -
83781Details ▸
- ぶっか物価
- は
- じょうしょうけいこう上昇傾向
- に
- ある 。
Prices are on the upward trend. — Tatoeba -
83782Details ▸
- ぶっか物価
- は
- じょうしょう上昇
- し
- つづ続けた 。
Prices continued to rise. — Tatoeba -
83783Details ▸
- ぶっか物価
- は
- じょうしょう上昇
- していた 。
Commodity prices were rising. — Tatoeba -
83793Details ▸
- ぶっか物価
- は
- まだ
- じょうしょう上昇
- ちゅう中
- である 。
Prices are still on the rise. — Tatoeba -
83794Details ▸
- ぶっか物価
- は
- ますます
- じょうしょう上昇
- しています 。
The prices are going up higher and higher. — Tatoeba -
83799Details ▸
- ぶっか物価
- の
- じょうしょう上昇
- は
- しょうひしゃ消費者
- の
- ふあん不安
- を
- つのらせています 。
Rising costs are fueling anxieties among consumers. — Tatoeba -
83803Details ▸
- ぶっか物価
- が
- じょうしょう上昇
- している 。
Prices are rising. — Tatoeba -
83815Details ▸
- ぶっか物価
- が
- どんどん
- じょうしょう上昇
- して
- きている 。
Prices have been climbing steadily. — Tatoeba -
85111Details ▸
- ふけいき不景気
- の
- ため
- しつぎょうりつ失業率
- は ５％
- に
- まで
- じょうしょう上昇
- した 。
The unemployment rate went up to 5% because of the recession. — Tatoeba -
121214Details ▸
- はんざいりつ犯罪率
- が
- この
- くに国
- で
- じょうしょう上昇
- して
- きている 。
The crime rate is increasing in this country. — Tatoeba -
124295Details ▸
- ひがし東アジア
- の
- けいざい経済
- は
- エネルギー
- かかく価格
- の
- じょうしょう上昇
- で
- おお大きな
- だげき打撃
- を
- う受けた 。
The economies were hit hard by energy price increases. — Tatoeba -
124491Details ▸
- とち土地
- の
- かかく価格
- は
- まいとし毎年
- じょうしょう上昇
- している 。
Land prices are running higher every year. — Tatoeba -
168228Details ▸
- しひょう指標
- は
- ぜんげつ前月
- ひ比 ４％
- じょうしょう上昇
- した 。
The index rose 4% from the preceding month. — Tatoeba -
169774Details ▸
- さくねん昨年
- より
- ぶっか物価
- の
- じょうしょう上昇
- が
- つづ続いている 。
Prices have been rising since last year. — Tatoeba -
169789Details ▸
- さくねん昨年
- の
- ぶっか物価
- じょうしょう上昇
- は
- まあまあ
- だった 。
There was a modest rise in prices last year. — Tatoeba -
172064Details ▸
- きょう今日 、
- きおん気温
- は
- せっし摂氏 ３０
- たび度
- の
- たか高さ
- までも
- じょうしょう上昇
- した 。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius. — Tatoeba -
172330Details ▸
- こんせいき今世紀
- の
- お終わりまで
- には 、
- ちきゅう地球の
- きおん気温
- は
- げきてき劇的に
- じょうしょう上昇
- している
- だろう 。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature. — Tatoeba -
179413Details ▸
- ふうせん風船
- が
- そら空
- に
- む向かって
- じょうしょう上昇
- しています 。
A balloon is ascending into the sky. — Tatoeba