Sentences — 620 found
-
148031
- じゅうぶん十分
- まにあ間に合う
- ように
- で出かけよう 。
- きけん危険
- は
- おか犯し
- たくない
- の
- で
- ね 。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks. — Tatoeba -
148032
- じゅうぶん十分
- まにあ間に合う
- ように
- で出かけよう 。
- ぼく
- は
- きけんをおか危険を冒す
- の
- は
- す好き
- じゃない
- から 。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk. — Tatoeba -
148033
- じゅうぶん十分
- まにあ間に合いました
- ね 。
You've got plenty of time. — Tatoeba -
148034
- じゅうぶん十分
- まにあ間に合います
- よ 。
You'll be there in plenty of time. — Tatoeba -
148051
- じゅう十
- に二
- じかん時間
- の
- りょこう旅行
- は
- わたし私
- を
- へとへと
- に
- した 。
The twelve-hour journey had tired me out. — Tatoeba -
148052
- じゅう十
- に二
- とき時
- まで
- に
- かえ帰ってくる
- のです
- よ 。
You are supposed to be back by noon. — Tatoeba -
148064
- じゅう十
- ちゅう中
- はち八 、
- きゅう九
- まで
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- と
- けっこん結婚する
- だろう 。
Ten to one he will get married to her. — Tatoeba -
148065
- 十代
- の
- わかもの若者
- の
- しゅうだん集団
- に 、
- かね金
- を
- うば奪われた 。
A group of teenagers robbed me of my money. — Tatoeba -
148066
- 十代
- の
- こども子供たち
- は
- おや親
- から
- どくりつ独立
- したい
- と
- おも思っている 。
Teenagers want to be independent of their parents. — Tatoeba -
148067
- 十代
- の
- こども子供
- だったら
- ふつう普通
- だ
- よ 。
That's par for the course with teenagers. — Tatoeba -
148069
- じゅう十
- にん人
- に
- ひとり一人
- は
- きんがん近眼
- である 。
One out of ten persons is nearsighted. — Tatoeba -
148070
- じゅう十
- とき時
- まで
- には
- ディナー
- の
- ようい用意
- を
- おえ終えている
- でしょう 。
I can have dinner ready by 10 o'clock. — Tatoeba -
148071
- じゅう十
- とき時
- ごろ
- ですか 。
Is it about ten o'clock? — Tatoeba -
148072
- じゅう十
- から
- 四
- を
- ひ引けば
- ろく六
- が
- のこ残る 。
If you take four from ten, you have six. — Tatoeba -
148600
- てもと手元
- に 100
- まん万
- えん円
- ある
- として
- みよう 。
Let's make believe we have one million yen hand. — Tatoeba -
149218
- しゃかい社会
- の
- じゅぎょう授業
- で
- じゅうきせい銃規制
- について
- はなしあ話し合った 。
We discussed gun control in social studies class. — Tatoeba -
150517
- とけい時計
- が
- たったいまたった今
- じゅう十
- じ時
- を
- う打った 。
The clock has just struck ten. — Tatoeba -
150572
- じかん時間
- は
- じゅうぶん十分に
- ある 。
We have enough time. — Tatoeba -
151193
- むらさき紫
- の
- じゅうたん
- は
- この
- あか赤い
- カーテン
- と
- ちょうわ調和
- しない
- だろう 。
A purple carpet will not go with this red curtain. — Tatoeba -
151431
- わたし私達
- は
- ぜんぶ全部
- で
- じゅういち十一
- めい名
- です 。
We are eleven in all. — Tatoeba