Jisho

×

Sentences — 319 found

  • 74628
    • ニューギニア
    • とう
    • には
    • おおがた大型の
    • にくしょくじゅう肉食獣
    • いなかった
    • ため
    • です
    That's because there weren't any large carnivores in New Guinea. Tatoeba
    Details ▸
  • 75142
    • この
    • ような
    • かたち
    • にじゅうひてい二重否定
    • いいます
    • けっか結果
    • として
    • こうてい肯定
    • あらわ表す
    • こと
    • となります
    This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation. Tatoeba
    Details ▸
  • 75421
    • なに
    • じゅう
    • ねん
    • きた鍛え
    • つづ続けた
    • きょうしゃ強者
    • ほんの
    • いっしゅん一瞬
    • ゆだん油断
    • じゃくしゃ弱者
    • たお倒される
    • ことがある
    • んです
    • それ
    • ぶじゅつ武術
    • せかい世界
    • というもの
    • です
    A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is. Tatoeba
    Details ▸
  • 75634
    • つまり
    • いくつかの
    • じゅう
    • ぼうはつ暴発
    • たと例えば
    • 落とされた
    • とき
    • ふせ防ぐ
    • ために
    • すぐ優れた
    • あんぜん安全
    • きこう機構
    • 持っています
    • そう
    • でない
    • じゅう
    • おお多い
    • のです
    In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't. Tatoeba
    Details ▸
  • 75731
    • ふだん普段
    • とても
    • おとなしい
    • ナイスガイ
    • 理性のタガ
    • はずれる
    • じんかく人格
    • ひょうへん豹変
    • する
    • にじゅうじんかく二重人格
    He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes. Tatoeba
    Details ▸
  • 76008
    • しょうねん少年
    • じゅう
    • おんがく音楽
    • がっこう学校
    • たいがく退学
    • させられた
    The boy was expelled from music school when he was 12. Tatoeba
    Details ▸
  • 76157
    • いま
    • じゃ
    • ボク
    • りょうり料理
    • レベル
    • 、100
    • てん
    • じゅう
    • 45
    • てん
    • くらい
    • スゴイ
    • だろ
    • あかてん赤点
    • じゃない
    Right now my score in Cooking is about 45 out of 100. Great isn't it? That's not a fail! Tatoeba
    Details ▸
  • 76742
    • この
    • くに
    • おう
    • ひと
    • ではなく
    • はるか
    • てんくう天空
    • 居られる
    • いう
    • さん
    • つい
    • つばさ
    • 持つ
    • しんじゅう神獣
    • なんだ
    The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky. Tatoeba
    Details ▸
  • 77488
    • れっしゃ列車
    • 十分
    • おく遅れて
    • とうちゃく到着
    • した
    The train arrived ten minutes behind time. Tatoeba
    Details ▸
  • 77492
    • れっしゃ列車
    • きょう今日
    • 十分
    • おくれ遅れている
    The train is ten minutes behind today. Tatoeba
    Details ▸
  • 77499
    • れっしゃ列車
    • きゅう
    • 来て
    • そこ
    • じゅう
    • とうちゃく到着する
    The train leaves at nine, arriving there at ten. Tatoeba
    Details ▸
  • 77554
    • れっしゃ列車
    • じゅうぶん十分
    • まにあ間に合う
    • だけ
    • じかん時間
    • ある
    We have ample time to catch our train. Tatoeba
    Details ▸
  • 77903
    • りょうし猟師
    • たち
    • じゅう
    • その
    • ぞう
    • ねらった
    The hunters aimed at the elephant. Tatoeba
    Details ▸
  • 78621
    • らいしゅう来週
    • じゅう
    • あなた
    • ひつよう必要な
    • じょうほう情報
    • おく送ります
    I'll get you the info you need by next week. Tatoeba
    Details ▸
  • 78752
    • よくあさ翌朝
    • かれ
    • むら
    • じゅう
    • ゆうめい有名
    • になっていた
    The next morning found him famous throughout the village. Tatoeba
    Details ▸
  • 80278
    • あした明日
    • じゅう
    • には
    • こっきょう国境
    • 越えます
    We'll be across the border by tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 80431
    • あした明日
    • じゅう
    • とき
    • から
    • かいしゃ会社
    • います
    I'll be in my office from ten tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 81816
    • ぼく
    • まと
    • 向けて
    • じゅう
    • ねらい
    • さだ定めた
    I aimed my gun at the target. Tatoeba
    Details ▸
  • 82841
    • はは
    • たまご
    • じゅう
    • 茹でた
    Mother boiled ten eggs. Tatoeba
    Details ▸
  • 83022
    • はは
    • いちにち一日じゅう
    • りょうり料理
    • したり
    • せんたく洗濯
    • したり
    • する
    • のに
    • いそが忙しい
    Mother is busy cooking and washing all day long. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >