Sentences — 20 found
-
141569Details ▸
- せんせい先生
- は
- じかんをまも時間を守る
- こと
- の
- たいせつ大切さ
- について
- ながなが長々と
- の述べた 。
Our teacher dwelt on the importance of punctuality. — Tatoeba -
144674Details ▸
- ひと人
- と
- あうやくそく会う約束
- を
- した
- とき
- は
- じかんをまも時間を守り
- なさい 。
- そうしないと
- ひょうばん評判
- を
- おと落とします
- よ 。
Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face. — Tatoeba -
150544Details ▸
- じかんをまも時間を守れない
- のです
- か 。
- わたし私
- は
- いちじかん一時間
- も
- ま待ち
- つづ続けた
- んです
- よ 。
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. — Tatoeba -
150545Details ▸
- じかんをまも時間を守る
- こと
- は
- だいじ大事
- である 。
It is important that you should be punctual. — Tatoeba -
151495Details ▸
- わたし私達
- は
- じかんをまも時間を守ら
- なければならない 。
We must keep up with the time. — Tatoeba -
157448Details ▸
- わたし私
- は
- きみ君
- に
- じかんをまも時間を守る
- よう
- ちゅうこく忠告
- する 。
I advise you to be punctual. — Tatoeba -
157935Details ▸
- わたし私
- は
- みな皆さん
- に
- もっと
- じかんをまも時間を守って
- いただき
- たい 。
I'd like you to be more punctual. — Tatoeba -
84550Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私
- が
- じかんをまも時間を守らない
- と
- い言って
- しか叱った 。
My father scolded me for not being punctual. — Tatoeba -
89175Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じかんをまも時間を守らない
- ひと人
- を
- きら嫌っている 。
She doesn't like people who aren't punctual. — Tatoeba -
105317Details ▸
- かれ彼
- は
- じかんをまも時間を守る
- ひと人
- だ 。
He is punctual. — Tatoeba -
114526Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- じかんをまも時間を守る 。
He is always punctual. — Tatoeba -
117329Details ▸
- かれ彼
- の
- こま困った
- ところ
- は
- めったに
- じかんをまも時間を守らない
- こと
- です 。
The trouble with him is that he is seldom punctual. — Tatoeba -
119047Details ▸
- かれ彼
- について
- こま困る
- の
- は 、
- じかんをまも時間を守らない
- こと
- だ 。
The trouble with him is that he is not punctual. — Tatoeba -
119048Details ▸
- かれ彼
- について
- こま困ったこと
- は 、
- かれ彼
- が
- じかんをまも時間を守らない
- と
- いう
- こと
- だ 。
The trouble with him is that he is not punctual. — Tatoeba -
120223Details ▸
- かれ彼
- が
- じかんをまも時間を守る
- の
- は
- たし確か
- です 。
You can rely upon his being punctual. — Tatoeba -
120224Details ▸
- かれ彼
- が
- じかんをまも時間を守る
- こと事
- など
- あて
- には
- できない 。
You cannot calculate on his punctuality. — Tatoeba -
122258Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- がい概して
- じかんをまも時間を守らない 。
The Japanese are not punctual as a rule. — Tatoeba -
178662Details ▸
- きみ君
- には
- じかんをまも時間を守って
- もらい
- たい 。
I expect you to be punctual. — Tatoeba -
195640Details ▸
-
まず、第一に、
- きみ君
- は
- じかんをまも時間を守ら
- なければならない 。
In the first place, you should be punctual. — Tatoeba -
185806Details ▸
- われわれ我々
- は
- じかんをまも時間を守る
- こと
- を
- とうと尊ぶ 。
We value punctuality. — Tatoeba