Sentences — 6 found
-
111612Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- よく
- くんれん訓練
- された
- やくしゃ役者
- だけ
- が
- ほんとう本当に
- せいこう成功
- し
- え得る
- と
- おも思っている 。
He thinks that only very well trained actors can be really successful. — Tatoeba -
125035Details ▸
- てんさい天才
- とは
- じゅうらい従来 、
- せんてんてき先天的に
- ぜつだい絶大な
- どりょく努力
- を
- なし
- え得る
- のうりょく能力
- を
- そな備えた
- もの者
- と
- の
- ていぎ定義
- が
- くだ下されて
- きた 。
Genius has been defined as a supreme capacity for taking trouble. — Tatoeba -
217993Details ▸
- これらの
- ガス
- は
- ちきゅうきぼ地球規模
- の
- おんだん温暖
- か化
- を
- もたらし
- え得る 。
These gases can lead to global warming. — Tatoeba -
370854Details ▸
- きょう今日
- なし
- う得る
- こと事
- を
- あした明日
- まで
- の延ばす
- な 。
Never put off to tomorrow what you can do today. — Tatoeba -
126023Details ▸
- ちょうさ調査
- たんとうしゃ担当者
- は
- どの
- ルート
- が
- いちばん一番
- ようい容易に 、
- すなわち
- いちばん一番
- やすあ安上がりに
- つく作れる
- かも 、
- てつどう鉄道
- の
- すいしんしゃ推進者
- に
- アドバイス
- しうる
- であろう 。
The surveyor could also advise the promoters which route could be most easily—and therefore most cheaply—constructed. — Tatoeba -
170331Details ▸
- つま妻
- は
- おっと夫
- から
- どくりつ独立
- して
- ざいさん財産
- を
- しょゆう所有
- しうる 。
A wife can have property independent of her husband. — Tatoeba