Sentences — 315 found
-
103745Details ▸
- かれ彼
- は
- しんぶん新聞
- を
- よ読む
- の
- を
- やめた 。
He stopped reading the newspaper. — Tatoeba -
103746Details ▸
- かれ彼
- は
- しんぶん新聞
- を
- よ読む
- とき時
- は
- いつも
- きんゆう金融
- かんけい関係
- の
- きじ記事
- に
- めをとお目を通す
- ことにしている 。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper. — Tatoeba -
103747Details ▸
- かれ彼
- は
- しんぶん新聞
- を
- よ読む
- の
- が
- す好き
- だ 。
He likes to read newspapers. — Tatoeba -
103748Details ▸
- かれ彼
- は
- しんぶん新聞
- を
- とりあ取り上げて
- なにげ何気なく
- いちめん１面
- を
- なが眺めた 。
He picked up the newspaper and glanced casually over the front page. — Tatoeba -
103749Details ▸
- かれ彼
- は
- しんぶん新聞
- を
- と取り
- に
- むすこ息子
- を
- そと外
- に
- やった 。
He sent his son out to get the newspaper. — Tatoeba -
103750Details ▸
- かれ彼
- は
- しんぶん新聞
- を
- さかさま
- に
- よ読んでいた 。
He was reading a paper upside down. — Tatoeba -
103751Details ▸
- かれ彼
- は
- しんぶん新聞
- の
- ちい小さな
- かつじ活字
- を
- じっとみた 。
He peered at the small print in a newspaper. — Tatoeba -
103753Details ▸
- かれ彼
- は
- しんぶん新聞
- に
- じぶん自分
- の
- しゃしん写真
- を
- はっぴょう発表
- したかった 。
He wanted to publish his photographs in the newspapers. — Tatoeba -
103754Details ▸
- かれ彼
- は
- しんぶん新聞
- に
- こうこく広告
- を
- の載せた 。
He ran an ad in the paper. — Tatoeba -
103755Details ▸
- かれ彼
- は
- しんぶん新聞
- に
- じぶん自分
- の
- かお顔
- を
- はっぴょう発表
- したかった 。
He wanted to be in the newspapers. — Tatoeba -
103756Details ▸
- かれ彼
- は
- しんぶん新聞
- から
- こうこく広告
- を
- きりぬ切り抜いた 。
He cut the advertisement out of the newspaper. — Tatoeba -
103757Details ▸
- かれ彼
- は
- しんぶん新聞
- に
- なに何か
- きこう寄稿
- しよう
- と
- おも思った 。
He purposed writing something for the paper. — Tatoeba -
103871Details ▸
- かれ彼
- は
- ね寝る
- まえ前
- に
- ちょっと
- しんぶん新聞
- に
- めをとお目を通した 。
He took a look at the newspaper before going to bed. — Tatoeba -
103901Details ▸
- かれ彼
- は
- しょくじ食事
- ちゅう中
- に
- しんぶん新聞
- を
- よ読む
- くせ癖
- が
- ある 。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal. — Tatoeba -
103993Details ▸
- かれ彼
- は
- うわぎ上着
- を
- ぬ脱いで
- しんぶん新聞
- を
- よ読んでいた 。
He was reading a newspaper in his shirt sleeves. — Tatoeba -
104995Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- いぬ犬
- に
- しんぶん新聞
- を
- と取って
- くる
- ように
- くんれん訓練
- した 。
He trained his dog to fetch the newspaper. — Tatoeba -
105272Details ▸
- かれ彼
- は
- じせい時勢
- に
- おく遅れない
- ために
- しんぶん新聞
- を
- よ読む 。
He reads the newspaper in order to keep up with the times. — Tatoeba -
111295Details ▸
- かれ彼
- は
- パジャマすがたパジャマ姿
- で
- しんぶん新聞
- を
- よ読んでいた 。
He was reading a newspaper in his pajamas. — Tatoeba -
112033Details ▸
- かれ彼
- は
- ただ
- しんぶん新聞
- を
- よ読む
- だけ
- で
- なにも
- しなかった 。
He did nothing but read newspapers. — Tatoeba -
112615Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しんぶん新聞
- を
- はんぶん半分
- に
- さ裂いた 。
He tore the newspaper in half. — Tatoeba