Jisho

×

Sentences — 373 found

  • 74293
    • おっと
    • あいだ
    • なみかぜがた波風が立つ
    • こわ恐くて
    • あいじん愛人
    • そんざい存在
    • しらないふ知らない振り
    • しています
    I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress. Tatoeba
    Details ▸
  • 74437
    • でも
    • それ
    • しごく至極
    • とうぜん当然のこと
    • です
    • かれ彼らの
    • マナー
    • あなた
    • まだ
    • 知らない
    • ですから
    But that's only natural because you don't know their ways yet. Tatoeba
    Details ▸
  • 75323
    • せんじょう戦場
    • おもむ赴く
    • カメラマン
    • ふはつだん不発弾
    • きけんせい危険性
    • 知らない
    • ふしぎ不思議
    • しんぶんしゃ新聞社
    • きょういく教育
    • おこた怠ってる
    It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training. Tatoeba
    Details ▸
  • 75583
    • ウチ
    • ぞく
    • 言う
    • シングルマザー
    • かてい家庭
    • ちちおや父親
    • かお
    • ぼく
    • 知らない
    We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face. Tatoeba
    Details ▸
  • 76922
    • あいつ
    • じぶん自分
    • おんち音痴
    • って
    • こと
    • 知らない
    He doesn't realise that he's tone deaf. Tatoeba
    Details ▸
  • 76982
    • したしきなかにもれいぎ親しき仲にも礼儀あり
    • という
    • ことば言葉
    • 知らない
    Don't you know the saying "good manners even between friends?" Tatoeba
    Details ▸
  • 77012
    • なんて
    • 言ってる
    • ?」「
    • のりと祝詞
    • 知らない
    • ?」「
    • のりと祝詞
    • ?」「
    • しんとう神道
    • じゅもん呪文
    • ような
    • もん
    • 。」
    "What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell." Tatoeba
    Details ▸
  • 79655
    • やきゅう野球
    • 言う
    • こと
    • になると
    • あまり
    • 知らない
    • のです
    When it comes to baseball, I don't know much. Tatoeba
    Details ▸
  • 79804
    • もんだい問題
    • ぼく僕たち
    • じょうきょう状況
    • まったく
    • 知らない
    • いう
    • こと
    The point is that we don't know what is happening around us. Tatoeba
    Details ▸
  • 80029
    • だま黙る
    • こと
    • 知らない
    • もの
    • はな話し
    • じょうず上手
    • ではない
    He cannot speak well that cannot hold his tongue. Tatoeba
    Details ▸
  • 80348
    • あした明日
    • あめ
    • 降る
    • かどうか
    • 知らない
    I don't know if it will rain tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 80775
    • なまえ名前
    • 知らない
    • かのじょ彼女の
    • かお
    • だけ
    • 知っている
    I don't know her name, but I do know her by sight. Tatoeba
    Details ▸
  • 80785
    • なまえ名前
    • だけ
    • しか
    • かれ
    • 知らない
    I only know him by name. Tatoeba
    Details ▸
  • 82217
    • ぼく
    • とけい時計
    • どこ
    • ある
    • 知らない
    I don't know where my watch is. Tatoeba
    Details ▸
  • 82281
    • ぼく
    • かなわぬ
    • ゆめ
    • あった
    • なんて
    • だれ誰も
    • 知らない
    No one knows my broken dream. Tatoeba
    Details ▸
  • 82655
    • ほうりつ法律
    • 知らない
    • からといって
    • いいわけ言い訳
    • には
    • ならない
    Ignorance of the law excuses no man. Tatoeba
    Details ▸
  • 83748
    • ものごと物事
    • ちゅうとはんぱ中途半端
    • 知っている
    • より
    • まった全く
    • 知らない
    • 方がまし
    One may as well not know a thing at all, as know it but imperfectly. Tatoeba
    Details ▸
  • 85202
    • まず貧しい
    • いう
    • こと
    • どんな
    • こと
    • あなた
    • 知らない
    You don't know what it is to be poor. Tatoeba
    Details ▸
  • 86260
    • かのじょ彼女
    • りょうり料理
    • こと
    • まった全く
    • 知らない
    She is quite ignorant of cooking. Tatoeba
    Details ▸
  • 86312
    • かのじょ彼女
    • りくつ理屈
    • うえ
    • しか
    • びんぼう貧乏
    • 知らない
    She knows poverty only in the abstract. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >