Sentences — 10 found
-
92856
- かのじょ彼女
- は
- この
- とうそう闘争
- で
- しょうりをおさ勝利を収めた 。
She emerged victorious in the struggle. — Tatoeba -
96629
- かれ彼ら
- は
- おお多く
- の
- いのち命
- を
- ぎせい犠牲
- に
- して
- その
- たたか戦い
- に
- しょうりをおさ勝利を収めた 。
They won the battle at the cost of many lives. — Tatoeba -
119695
- かれ彼
- が
- せんきょ選挙
- で
- しょうりをおさ勝利を収める
- の
- は
- あき明らか
- だ 。
It is apparent that he will win the election. — Tatoeba -
183475
- いくた幾多 、
- くせん苦戦
- した
- のち 、
- われわれ我々
- は
- しょうりをおさ勝利を収め 、
- しんせいふ新政府
- を
- じゅりつ樹立
- する
- ことができた 。
After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government. — Tatoeba -
186446
- わ我が
- チーム
- は
- だい大
- しょうりをおさ勝利を収めて
- きこく帰国
- した 。
Our team came home in triumph. — Tatoeba -
195327
- マネージャー
- は
- はいぼく敗北
- を
- みと認めた 。
- そして 、
- つぎ次の
- ゲーム
- に
- しょうりをおさ勝利を収める
- けいかくをた計画を立てた 。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game. — Tatoeba -
195810
-
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
- は 、
- ふせい不正
- にたいに対して
- たたか戦った
- さいしょ最初の
- こうぎ抗議
- うんどう運動
- で
- しょうりをおさ勝利を収めた 。
- しかも 、
- へいわてき平和的に
- である 。
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully. — Tatoeba -
203964
- たいていの
- スポーツ
- の
- ばあい場合 、
- もっと最も
- きび厳しい
- れんしゅう練習
- を
- する
- チーム
- が
- ふつう
- しょうりをおさ勝利を収める 。
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon. — Tatoeba -
235881
-
1992
- ねん年
- の
- せんきょ選挙
- で
- は
- ほしゅとう保守党
- が
- しょうりをおさ勝利を収めた 。
The Conservative Party won the election in 1992. — Tatoeba -
102990
- かれ彼
- が
- せんきょ選挙
- で
- しょうりをおさ勝利を収める
- の
- は
- あき明らか
- だ 。
It is apparent that he will win the election. — Tatoeba