Sentences — 376 found
-
90387Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きんぱつ金髪
- の
- しょうじょ少女
- だった 。
She was a girl with golden hair. — Tatoeba -
90922Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なん何と
- かわいらしい
- しょうじょ少女
- な
- ん
- でしょう 。
She's such a lovely girl! — Tatoeba -
90923Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なん何と
- かわいらしい
- しょうじょ少女
- でしょう 。
She's such a lovely girl! — Tatoeba -
91429Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みため
- に
- かわいい
- しょうじょ少女
- だ 。
She is a pretty girl to look at. — Tatoeba -
91546Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほかの
- どの
- しょうじょ少女
- よりも
- うつく美しい 。
She is more beautiful than any other girl. — Tatoeba -
91820Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんと
- しんせつ親切な
- しょうじょ少女
- だろう 。
What a kind girl she is! — Tatoeba -
91851Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なかなか
- かしこ賢い
- しょうじょ少女
- です 。
She is quite a clever girl. — Tatoeba -
91926Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- しんせつ親切な
- しょうじょ少女
- です 。
She is a very kind girl. — Tatoeba -
91946Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- きんべん勤勉な
- しょうじょ少女
- だった
- ので
- フランスごフランス語
- が
- おお大いに
- しんぽ進歩
- した 。
She was such a hardworking girl that she made much progress in French. — Tatoeba -
91969Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- かわいい
- しょうじょ少女
- です 。
She is a very dear girl. — Tatoeba -
92693Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ずばぬけて
- いちばん一番
- せのたか背の高い
- しょうじょ少女
- だ 。
She is much the tallest girl. — Tatoeba -
93775Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- ほんとうに
- かわいらしい
- しょうじょ少女
- だ 。
She is, indeed, a lovely girl. — Tatoeba -
94293Details ▸
- かのじょ彼女の
- しょうじょ少女
- らしい
- かおいろ顔色
- から
- は
- とても ４０
- す過ぎ
- とは
- おも思えなかった 。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty. — Tatoeba -
94703Details ▸
- かのじょ彼女の
- しかめた
- かお顔
- は 、
- ほか他の
- しょうじょ乙女
- の
- ほほえ微笑み
- より
- はる遥かに
- うつく美しい 。
Her very frowns are fairer far than smiles of other maidens are. — Tatoeba -
94742Details ▸
- かのじょ彼女の
- イントネーション
- から
- お推す
- に
- しょうじょ少女
- じだい時代
- は
- スペインごスペイン語
- けん圏
- に
- す住んでいた
- と
- おも思われる 。
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young. — Tatoeba -
95336Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- わら笑う
- の
- を
- き聞けば 、
- かのじょ彼女
- を
- しょうじょ少女
- と
- おも思う
- でしょう 。
To hear her laugh, you'd take her for a young girl. — Tatoeba -
97907Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- しょうじょ少女
- を
- ようじょ養女
- に
- した 。
They adopted the little girl. — Tatoeba -
97908Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- しょうじょ少女
- を
- さが捜した 。
They searched for the girl. — Tatoeba -
97909Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- しょうじょ少女
- は
- こがら小柄
- だ
- と
- い言った 。
They described the girl as being small. — Tatoeba -
98183Details ▸
- かれ彼ら
- は
- インド
- から
- き来た
- しょうじょ少女
- と 、
- イタリア
- から
- き来た
- しょうねん少年
- の
- せわ世話をしていた 。
They were taking care of a girl from India and a boy from Italy. — Tatoeba