Jisho

Sentences — 87 found

• 187801
  • なん何と
  • おっしゃいました
  • か
  。

  I beg your pardon? — Tatoeba
  Details ▸
• 188013
  • なに何
  • が
  • お起こって
  • も
  • いい
  • ように
  • ようじん用心
  • を
  • して
  • いらっしゃい
  。

  Keep on the watch for anything to come. — Tatoeba
  Details ▸
• 192838
  • よかったら
  • いっしょ一緒に
  • いらっしゃい
  。

  Come along with us if you like. — Tatoeba
  Details ▸
• 192863
  • ヨーロッパ
  • で
  • たの楽しんで
  • いらっしゃい
  • よ
  。

  I hope you will have a good time in Europe. — Tatoeba
  Details ▸
• 193925
  • もし
  • あなた
  • が
  • わたし私の
  • たちば立場
  • だったら
  • どう
  • おっしゃいます
  • か
  。

  What would you say if you were in my place? — Tatoeba
  Details ▸
• 198505
  • パーティー
  • に
  • いらっしゃいません
  • か
  。

  Can you come to the party? — Tatoeba
  Details ▸
• 200405
  • どのくらい
  • にほん日本
  • に
  • いらっしゃいます
  • か
  。

  How long have you been in Japan? — Tatoeba
  Details ▸
• 202495
  ディック、
  • ごはんご飯
  • です
  • よ
  。
  • お降りて
  • いらっしゃい
  。

  Come down, Dick. It is time for dinner. — Tatoeba
  Details ▸
• 203094
  タロー
  • きみ君
  、
  • はをみが歯を磨いて
  • いらっしゃい
  。

  Taro, go and brush your teeth. — Tatoeba
  Details ▸
• 214043
  • せっかく
  、
  • えいご英語
  • で
  • ちゅうもん注文
  • しよう
  • と
  • いきご意気込んで
  • はい入った
  • のに
  、
  • にほんご日本語
  • で
  「
  • いらっしゃいませ
  」
  • って
  • い言われた
  。
  • あれ
  ？
  • って
  • かん感じ
  。

  After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?" — Tatoeba
  Details ▸
• 215891
  シャイロック
  • は
  • よくば欲張り
  • で
  、
  • さらにわるさらに悪いことに
  • は
  • たいへん大変な
  • けち
  • だ
  。

  Shylock is greedy, and what is worse, very stingy. — Tatoeba
  Details ▸
• 216078
  ジミー、
  • あさ朝ごはん
  • できた
  • わ
  • よ
  。
  • お降りて
  • らしゃい
  。

  Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs. — Tatoeba
  Details ▸
• 216914
  • さあ
  • いらっしゃい
  、
  • なに何
  • を
  • めしあ召し上がる
  • か
  • い言い
  • たまえ
  。

  Step right up, gents, and say what you'll have. — Tatoeba
  Details ▸
• 216947
  • さあ
  、
  • たの楽しんで
  • いらっしゃい
  。

  Now, go have a good time. — Tatoeba
  Details ▸
• 216977
  • ご
  • りょうしん両親
  • は
  • いま今
  、
  • いらっしゃいます
  • か
  。

  Are your parents in now? — Tatoeba
  Details ▸
• 217289
  • こんにちは
  。
  • ようこそ
  • とうき当機
  • へ
  • いらっしゃいませ
  。
  • ごきげんいかがですか
  。

  Hi! Thanks for flying with us. How are you today? — Tatoeba
  Details ▸
• 220295
  • この
  • みち道
  • を
  • まっすぐ
  • いらっしゃい
  。

  Go straight ahead along this street. — Tatoeba
  Details ▸
• 225617
  クラウチ
  • さん
  • で
  • いらっしゃいます
  • か
  。

  Is this Mr Crouch? — Tatoeba
  Details ▸
• 226613
  • おかあお母さん
  • は
  • いらっしゃいます
  • か
  。

  Is your mother at home? — Tatoeba
  Details ▸
• 226843
  • おちゃお茶
  • を
  • の飲み
  • に
  • いらっしゃい
  。

  Come and have tea with me. — Tatoeba
  Details ▸