Sentences — 53 found
-
79072
- ゆうしょくご夕食後
- は
- がいしゅつ外出
- して
- は
- いけません 。
You must not go out after dinner. — Tatoeba -
79310
- ともだち友達
- に
- いじわる意地悪
- を
- して
- は
- いけません 。
Don't be unkind to your friends. — Tatoeba -
79448
- ゆだん油断
- して
- は
- いけません 。
You'd better stay on your guard. — Tatoeba -
79690
- よふ夜更かし
- を
- して
- は
- いけません 。
Don't sit up late. — Tatoeba -
80548
- あした明日
- の
- しけん試験
- の
- こと
- で
- きんちょう緊張
- して
- は
- いけません 。
You mustn't be nervous about tomorrow's exam. — Tatoeba -
80888
- むり無理
- して
- は
- いけません
- ね 。
You should take it easy. — Tatoeba -
80901
- むだん無断で
- そこ
- に
- ちゅうしゃ駐車
- して
- は
- いけません 。
You must not park your car there without permission. — Tatoeba -
81619
- ほん本
- を
- よ読み
- ながら
- しょくじ食事
- を
- して
- は
- いけません 。
Don't eat while reading. — Tatoeba -
84179
- へや部屋
- の
- なか中
- で
- キャッチボール
- を
- して
- は
- いけません 。
Don't play catch in the room. — Tatoeba -
118080
- かれ彼の
- えんじょ援助
- を
- あ当てにして
- は
- いけません 。
Don't count on his help. — Tatoeba -
122357
- にほんご日本語
- で
- はな話して
- は
- いけません 。
Don't speak in Japanese. — Tatoeba -
121526
- はいたつ配達
- の
- レシート
- に
- うけと受け取った
- しなもの品物
- の
- せいかく正確な
- リスト
- が
- ない
- かぎ限り 、
- サイン
- を
- して
- は
- いけません 。
Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received. — Tatoeba -
122941
- ひ日
- が
- く暮れて
- から
- は
- がいしゅつ外出
- して
- は
- いけません 。
Don't go out after dark. — Tatoeba -
136599
- だれ誰も
- この
- へや部屋
- へ
- い入れたり
- ちか近づけたり
- して
- は
- いけません 。
Don't let anyone enter or approach this room. — Tatoeba -
137200
- だいいち第一
- に
- きみ君
- は
- ちこく遅刻
- して
- は
- いけません 。
To begin with, you must not be late for school. — Tatoeba -
143890
- としょかん図書館
- で
- は
- おしゃべり
- を
- して
- は
- いけません 。
Talking in the library is not allowed. — Tatoeba -
148581
- てがみ手紙
- の
- へんじ返事
- を
- の延ばして
- は
- いけません 。
Don't put off answering the letter. — Tatoeba -
224538
- ここ
- に
- ちゅうしゃ駐車
- して
- は
- いけません 。
You mustn't park here. — Tatoeba -
163401
- わたし私の
- て手
- を
- はな離して
- は
- いけません 。
Don't let go of my hand. — Tatoeba -
163402
- わたし私の
- て手
- を
- はな放して
- は
- いけません 。
- さもないと
- まいご迷子になって
- しまいます
- よ 。
Don't let go of my hand, or you'll get lost. — Tatoeba