Jisho

×

Sentences — 349 found

  • jreibun/630/2
      子どもの
    • はっ発する
    • そぼく素朴な
    • 質問に
    • いひょう意表
    • 突かれた
    The simple question posed by the child caught me off guard. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/652/2
      会社の
    • せんぱい先輩
    • は、新入社員の私がわからないことがある
    • たび
    • に質問しても、
    • いや嫌な
    • かお
    • ひと一つ
    • せずに
    • ていねい丁寧に
    • 答えてくれる。
    The senior employee at my company is always happy to help, and she responds graciously when I, a new hire, ask questions about something that I don’t understand. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/718/1
      子どもからの
    • するど鋭い
    • 質問にすぐに答えられず「うーん」と考え込んでしまった。
    I couldn’t immediately answer a sharp question from a child, so I pondered while murmuring, “Hmmm.” Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3265/1
      ホテル利用者に
    • おこな行う
    • 評価アンケートには、サービスが
    • ゆきとどいて/いきとど行き届いて
    • いたか、
    • こんご今後
    • もまた利用したいかなどといった質問項目が含まれている。
    The questionnaires in the evaluation survey given to hotel guests include items that ask whether the service was attentive or whether they would be likely to use the hotel again in the future. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3292/2
      人気のユーチューバー(YouTuber)が自身の動画の「質問コーナー」で
    • しちょうしゃ視聴者
    • からの質問に答えていた。
    A popular YouTuber responded to viewers’ questions in the question-and-answer session in her video. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4448/1
      学会発表の
    • あと
    • しつぎおうとう質疑応答
    • で、
    • しつもんしゃ質問者
    • からの
    • しつもん質問
    • しゅし主旨
    • がよくわからず
    • へんとう返答
    • こま困った
    During the question-and-answer session after the conference presentation, I had trouble answering questions from a member of the audience because I did not understand the purpose and intent of the questions. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7348/1
      私は、
    • しょたいめん初対面
    • にも
    • かか関わらず
    • 、答えにくいプライベートな質問をしてくる、なれなれしい人が嫌いだ。
    I don’t like overly familiar people who ask personal, uncomfortable questions even when at our first meeting. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8257/2
    • あと
    • で質問の時間を
    • もう設けます
    • ので、
    • ひととお一通り
    • 説明を聞いた後で、質問がある
    • かた
    • きょしゅ挙手
    • をお願いします。
    We will have time for questions later, so please save your questions until the end, and then raise your hands if you still have questions. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9821/1
      記者会見で議員の
    • おしょくぎわく汚職疑惑
    • について質問が出たが、それに対する
    • しゅしょう首相
    • の説明はいかにも
    • はぎ歯切れ
    • の悪い、
    • ものた物足りない
    • ものだった。
    Questions were raised at the press conference about allegations of corruption involving a Diet member. However, the prime minister’s explanation was rather tepid and fell short of being satisfactory. Jreibun
    Details ▸
  • 74273
    • わたし
    • しつもん質問
    • こた答えた
    • でしょうか
    Have I answered your question? Tatoeba
    Details ▸
  • 74586
    • どくしゃ読者
    • かた
    • から
    • いやく意訳
    • ちょくやく直訳
    • について
    • しつもん質問
    • されました
    I have been asked by a reader about free and direct translations. Tatoeba
    Details ▸
  • 75222
    • しつもん質問
    • にたいに対して
    • しんせつ親切に
    • こた答えて
    • くだ下さった
    He kindly answered questions. Tatoeba
    Details ▸
  • 76052
    • しつもん質問
    • ないよう内容
    • ぐたいてき具体的に
    • つた伝わる
    • ように
    • 書いて
    • ください
    Please write in a way that concretely conveys the question. Tatoeba
    Details ▸
  • 77357
    • ろうどうしゃ労働者
    • たち
    • しょうきゅう昇給
    • について
    • しつもん質問
    • 来た
    The workers came to ask about their pay raises. Tatoeba
    Details ▸
  • 77936
    • りょうり料理
    • について
    • なに何か
    • しつもん質問
    • あります
    Do you have any questions about the menu? Tatoeba
    Details ▸
  • 78372
    • りせいてき理性的な
    • ひと
    • なら
    • その
    • しつもん質問
    • こたえ答えられる
    A man of reason could answer the question. Tatoeba
    Details ▸
  • 78387
    • りこう利口な
    • せいと生徒
    • そうした
    • しつもん質問
    • かんたん簡単
    • こたえ答えられる
    A clever student can answer such a question easily. Tatoeba
    Details ▸
  • 78876
      洋子
    • わたし私の
    • しつもん質問
    • こた答える
    • こと
    • 避けた
    Yoko avoided answering my question. Tatoeba
    Details ▸
  • 82403
    • ぼく
    • この
    • しつもん質問
    • こた答える
    • ふかのう不可能
    • だった
    It was impossible for me to answer this question. Tatoeba
    Details ▸
  • 83719
    • 分からない
    • とき
    • えんりょ遠慮
    • なく
    • しつもん質問
    • くだ下さい
    Don't hesitate to ask questions if you don't understand. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >