Sentences — 88 found
-
122783Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- がっこう学校
- は
- ４月
- から
- はじ始まる 。
In Japan, school starts in April. — Tatoeba -
122784Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- がっこう学校
- の
- しんがっき新学期
- は
- ４月
- から
- はじ始まります 。
In Japan the new term begins in April at school. — Tatoeba -
122812Details ▸
- にほん日本
- で
- は 、
- じゅぎょう授業
- は
- ４月
- に
- はじ始まる 。
In Japan, school starts in April. — Tatoeba -
125474Details ▸
- だい第 ４
- ばんめ番目
- の
- つき月
- は
- 四月
- と
- よ呼ばれる 。
The fourth month is called April. — Tatoeba -
125986Details ▸
- ながいあいだ長い間 、
- あめ雨
- が
- ぜんぜん全然
- ふ降っていません 。
- つまり 、
- ４月
- の
- 初め
- から
- ふ降っていない
- のです 。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April. — Tatoeba -
162087Details ▸
- わたし私
- は １９５０
- ねん年
- ４月
- ３日
- に
- う生まれた 。
I was born on April 3, 1950. — Tatoeba -
166673Details ▸
- わたし私たち
- は
- ４月
- ２日
- に
- おおさか大阪
- から
- かえ帰ってきた 。
We returned to Osaka on April 2. — Tatoeba -
166928Details ▸
- わたし私たち
- の
- しん新
- がくねん学年
- が
- スタート
- する
- の
- は
- 四月
- です 。
It is in April that our school years start. — Tatoeba -
168964Details ▸
- 四月
- 一日
- です 。
It's April first. — Tatoeba -
168965Details ▸
- 四月
- から
- しんがっき新学期
- が
- はじ始まる 。
The new term starts in April. — Tatoeba -
169413Details ▸
- やま山
- の
- ほう方
- で
- は 、
- 四月
- の
- すえ末
- になってはじになって初めて
- じめん地面
- から
- ゆき雪
- が
- き消える 。
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground. — Tatoeba -
169571Details ▸
- さくら桜
- は
- ４月
- に
- さ咲く
- でしょう 。
The cherry blossoms will be out in April. — Tatoeba -
169581Details ▸
- さくら桜
- の
- はな花
- は
- ４月
- が
- さか盛り
- だ 。
The cherry blossoms are at their best in April. — Tatoeba -
173940Details ▸
- くちにだ口に出した
- ことば言葉
- は
- とりかえ取り返しがつかない 。
When the word is out, it belongs to another. — Tatoeba -
173946Details ▸
- くち口にした
- ことば言葉
- は
- とりかえ取り返しがつかない 。
When the word is out, it belongs to another. — Tatoeba -
182973Details ▸
- やって
- しまった
- こと
- は
- とりかえ取り返しがつかない 。
What is done cannot be undone. — Tatoeba -
184391Details ▸
- がっこう学校
- は
- 四月
- じゅう十
- にち日
- から
- はじ始まります 。
School begins on April the tenth. — Tatoeba -
184392Details ▸
- がっこう学校
- は
- 四月
- から
- はじ始まります 。
School begins in April. — Tatoeba -
184423Details ▸
- がっこう学校
- は
- ４月
- に
- はじ始まる 。
School begins in April. — Tatoeba -
185820Details ▸
- われわれ我々
- は
- 四月
- 二日
- に
- ホノルル
- へ
- もど戻った 。
We returned to Honolulu on April 2. — Tatoeba