Jisho

×

Sentences — 154 found

  • 74149
    • かいしゃ会社
    • はい入る
    • じぶん自分
    • のぞ望む
    • のぞ望ま
    • ざる
    • かかわらず
    • かいしゃ会社
    • ために
    • はたら働か
    • なくてはいけない
    Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 81807
    • ぼく
    • にちようび日曜日
    • はたら働か
    • ざるをえない
    • ちち
    • どうじょう同情
    • する
    I feel for my father, who has to work on Sundays. Tatoeba
    Details ▸
  • 85071
    • ふせい不正
    • には
    • こうぎ抗議
    • せざるをえない
    You must speak out against injustice. Tatoeba
    Details ▸
  • 85296
    • びょうき病気の
    • ため
    • かれ
    • かいごう会合
    • えんき延期
    • せざるをえせざるを得なかった
    Because of his illness, he was forced to put off the meeting. Tatoeba
    Details ▸
  • 85403
    • こおり
    • やわ軟らかく
    • なって
    • きた
    • ので
    • アイススケート
    • かい
    • ちゅうし中止
    • せざるをえなかった
    Because the ice became soft, we had to call off the ice-skating party. Tatoeba
    Details ▸
  • 85562
    • うつく美しい
    • にちぼつ日没
    • かんたん感嘆
    • せざるをえなかった
    We could not help admiring the beautiful sunset. Tatoeba
    Details ▸
  • 86155
    • かのじょ彼女ら
    • その
    • 知らせ
    • おどろ驚か
    • ざるをえざるを得なかった
    They couldn't help being surprised at the news. Tatoeba
    Details ▸
  • 88654
    • かのじょ彼女
    • わら笑わ
    • ざるをえざるを得ない
    She cannot but laugh. Tatoeba
    Details ▸
  • 90267
    • かのじょ彼女
    • けんこう健康
    • たいせつ大切
    • おも思わ
    • ざるをえませんでした
    She could not help thinking that health is important. Tatoeba
    Details ▸
  • 92148
    • かのじょ彼女
    • タバコを止め
    • ざるをえない
    She has to stop smoking. Tatoeba
    Details ▸
  • 92271
    • かのじょ彼女
    • その
    • ろうじん老人
    • けっこん結婚
    • せざるをえなかった
    She was obliged to marry the old man. Tatoeba
    Details ▸
  • 93514
    • かのじょ彼女
    • にん
    • こども子供
    • やしな養う
    • ために
    • はたら働か
    • ざるをえなかった
    She was obliged to work to support five children. Tatoeba
    Details ▸
  • 96073
    • かれ彼ら
    • ありがね有り金
    • ぜんぶ全部
    • つか使わ
    • ざるをえなかった
    They had had to use what money they had. Tatoeba
    Details ▸
  • 96353
    • かれ彼ら
    • かれ彼の
    • わずかな
    • しゅうにゅう収入
    • 暮らさ
    • ざるをえざるを得ない
    They have to live on his small income. Tatoeba
    Details ▸
  • 97565
    • かれ彼ら
    • わずかな
    • しゅうにゅう収入
    • 暮さ
    • ざるをえざるを得ない
    They have to live on his small income. Tatoeba
    Details ▸
  • 99016
    • かれ
    • りゅうがく留学
    • する
    • ために
    • バイト
    • せざるをえせざるを得なかった
    He was forced to work part-time to study abroad. Tatoeba
    Details ▸
  • 99994
    • かれ
    • ぼうりょくにうった暴力に訴え
    • ざるをえざるを得なかった
    He was compelled to resort to violence. Tatoeba
    Details ▸
  • 100503
    • かれ
    • びんぼう貧乏
    • だった
    • ので
    • がっこう学校
    • 辞め
    • ざるをえざるを得なかった
    He had no choice but to give up school because of poverty. Tatoeba
    Details ▸
  • 102508
    • かれ
    • たいくつ退屈な
    • よる
    • 過ごさざるえなかった
    He resigned himself to spending a boring evening. Tatoeba
    Details ▸
  • 104009
    • かれ
    • じょうし上司
    • めいれい命令
    • したが従わ
    • ざるをえなかった
    He cannot help accepting his boss's order. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >