Sentences — 26 found
-
635444
- もういちどもう一度
- メモ
- を
- ざっと
- よみなお読み直そう
- と
- おも思った
- が 、
- じかん時間
- が
- な無かった 。
I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time. — Tatoeba -
147270
- じょせい女性
- が
- ほん本
- に
- ざっと
- めをとお目を通している 。
A woman is giving a book a quick once-over. — Tatoeba -
149761
- じぶん自分
- の
- なまえ名前
- が
- ある
- か
- と
- かのじょ彼女
- は
- リスト
- に
- ざっと
- めをとお目を通した 。
Her eyes ran over the list to see if her name was on it. — Tatoeba -
159080
- わたし私
- は
- パンフレット
- に
- ざっと
- めをとお目をとおした 。
I glanced through the brochure. — Tatoeba -
84430
- ちち父
- は
- しんぶん新聞
- に
- ざっと
- めをとお目をとおした 。
Father ran through the paper. — Tatoeba -
87506
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- から
- の
- てがみ手紙
- に
- ざっと
- めをとお目を通した 。
She ran her eyes over the letter from him. — Tatoeba -
89854
- かのじょ彼女
- は
- ざっし雑誌
- に
- ざっと
- めをとお目を通した 。
She glanced through the magazine. — Tatoeba -
100059
- かれ彼
- は
- ほうこくしょ報告書
- に
- ざっと
- めをとお目を通した 。
He skimmed through the report. — Tatoeba -
105848
- かれ彼
- は
- わたし私の
- げんこう原稿
- に
- ざっと
- めをとお目を通して
- くれた 。
He ran through my manuscript. — Tatoeba -
105915
- かれ彼
- は
- わたし私の
- レポート
- に
- ざっと
- めをとお目を通した 。
He looked over my report. — Tatoeba -
115525
- かれ彼
- は 、
- ざっし雑誌
- に
- ざっと
- めをとお目を通した 。
He looked through a magazine. — Tatoeba -
166937
- わたし私たち
- の
- じょうし上司
- は
- ていしゅつ提出
- された
- すべての
- しょるい書類
- に
- ざっと
- めをとお目を通す 。
Our boss looks over every paper presented to him. — Tatoeba -
176548
- けいやくしょ契約書
- に
- しょめい署名
- する
- まえ前
- に
- ざっと
- めをとお目を通す
- べき
- である 。
You should look over the contract before you sign it. — Tatoeba -
176582
- あに兄
- は
- しゅっしゃ出社
- まえ前
- に
- しんぶん新聞
- に
- ざっと
- めをとお目を通す
- こと
- が
- しゅうかん習慣
- になっている 。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office. — Tatoeba -
209405
- その
- しょるい書類
- を
- ざっと
- み見て
- くだ下さい 。
Look over the papers, please. — Tatoeba -
209538
- その
- わか若い
- ふうふ夫婦
- は
- その
- へや部屋
- を
- ざっと
- なが眺めた 。
The young couple surveyed the room. — Tatoeba -
210386
- その
- しごと仕事
- は
- ざっと 2
- しゅうかん週間
- から 3
- しゅうかん週間
- ほど
- かかります 。
The work will take anywhere from two to three weeks. — Tatoeba -
216782
- ざっと
- みつ見積もって 、
- その
- しごと仕事
- は
- にしゅうかん二週間
- かかる
- だろう 。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. — Tatoeba -
219849
- この
- ほうこくしょ報告書
- に
- ざっと
- めをとお目を通して
- いただけません
- か 。
Will you glance through this report? — Tatoeba -
221211
- この
- しょるい書類
- に
- ざっと
- めをとお目を通して
- もらい
- たい 。
I would like you to look over these documents. — Tatoeba