Sentences — 262 found
-
107710Details ▸
- かれ彼
- は
- いぬ犬
- を
- したが従えて 、
- さんぽ散歩
- に
- で出かけた 。
He went out for a walk, with his dog following behind. — Tatoeba -
109313Details ▸
- かれ彼
- は
- なつ夏
- には
- よく
- とお遠く
- まで
- さんぽ散歩
- した
- もの
- だった 。
He would go to out for a long walk in summer. — Tatoeba -
109968Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとり一人で
- さんぽ散歩
- する
- の
- が
- す好き
- だ 。
He likes taking a walk by himself. — Tatoeba -
109969Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとり一人で
- さんぽ散歩
- を
- する
- の
- が
- す好き
- だ 。
He likes to take a solitary walk. — Tatoeba -
113972Details ▸
- かれ彼
- は
- きょう
- の
- ごご午後
- こうえん公園
- を
- さんぽ散歩
- します 。
He will walk in the park this afternoon. — Tatoeba -
113985Details ▸
- かれ彼
- は
- きのう
- こうえん公園
- を
- さんぽ散歩
- した 。
He walked in the park yesterday. — Tatoeba -
114634Details ▸
- かれ彼
- は
- いつでも
- ほん本
- を
- て手にして
- さんぽ散歩
- する 。
He usually takes a walk, book in hand. — Tatoeba -
115377Details ▸
- かれ彼
- は 、
- まいあさ毎朝
- なが長い
- さんぽ散歩
- を
- する 、
- と
- い言った 。
He said that he goes for a long walk every morning. — Tatoeba -
120329Details ▸
- かれ彼
- は
- さんぽ散歩
- している
- とき
- に
- ふしぎ不思議な
- おとこ男
- と
- ぐうぜん偶然
- あ会った 。
He fell in with a strange man when he was taking a walk. — Tatoeba -
120982Details ▸
- かれ彼
- が
- このへんこの辺
- を
- さんぽ散歩
- している
- の
- を
- よく
- み見かける 。
I often see him taking a walk in this neighborhood. — Tatoeba -
122938Details ▸
- まいにち毎日 、信二
- は
- ひ日
- が
- く暮れて
- から
- さんぽ散歩
- に
- で出かけます 。
Shinji goes for a walk after dark every day. — Tatoeba -
124066Details ▸
- とうじ当時
- は
- ちょうしょく朝食
- まえ前
- に
- さんぽ散歩
- する
- ことにしていた 。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast. — Tatoeba -
125190Details ▸
- てんき天気
- が
- よかった
- ので 、
- さんぽ散歩
- に
- で出かけました 。
It being a fine day, I went out for a walk. — Tatoeba -
125196Details ▸
- てんき天気
- が
- よい
- から
- さんぽ散歩
- に
- い行き
- たい
- きぶん気分
- だ 。
It's a nice day and I feel like taking a walk. — Tatoeba -
125946Details ▸
- なが長い
- さんぽ散歩
- の
- あと後
- で
- くうふく空腹
- を
- かん感じる 。
I feel hungry after a long walk. — Tatoeba -
125947Details ▸
- なが長い
- さんぽ散歩
- で
- つか疲れた 。
I'm tired from the long walk. — Tatoeba -
126173Details ▸
- ちょうしょく朝食
- まえ前
- の
- さんぽ散歩
- は
- 気分がよい 。
A walk before breakfast is refreshing. — Tatoeba -
126204Details ▸
- ちょうしょく朝食
- の
- まえ前
- に
- さんぽ散歩
- に
- い行く
- の
- が
- わたし私の
- しゅうかん習慣
- です 。
It's my custom to go for a walk before breakfast. — Tatoeba -
126205Details ▸
- ちょうしょく朝食
- の
- まえ前
- に
- さんぽ散歩
- する
- の
- は
- どう
- ですか 。
How about taking a walk before breakfast? — Tatoeba -
126207Details ▸
- ちょうしょく朝食
- の
- あと後 、
- わたし私
- は
- さんぽ散歩
- に
- で出かけた 。
I went for a walk after breakfast. — Tatoeba