Jisho

×

Sentences — 237 found

  • 74357
    • ぼうりょく暴力
    • おど脅し
    • によって
    • きんぴん金品
    • うばいさ奪い去る
    • じけん事件
    • たはつ多発
    • している
    Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring. Tatoeba
    Details ▸
  • 75441
    • わたし私達
    • へいわ平和
    • しあわ幸せ
    • 満ちた
    • ひび日々
    • いっしゅん一瞬
    • うばいさ奪い去る
    • この
    • テロリズム
    • いう
    • こうい行為
    • まさに
    • ぜん
    • じんるい人類
    • にとって
    • てき
    • 言える
    • でしょう
    The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind. Tatoeba
    Details ▸
  • 75620
    • あんぜんび安全日
    • だからといって
    • サル
    • のように
    • なま
    • しません
    • しっかり
    • ひにん避妊
    • する
    • あい
    • セックス
    • ぎむ義務
    • ではない
    • でしょうか
    Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception? Tatoeba
    Details ▸
  • 76053
    • しつぎょう失業
    • もんだい問題
    • もさることながら
    • かんきょうもんだい環境問題
    • たいせつ大切
    Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important. Tatoeba
    Details ▸
  • 76488
    • ノリ
    • さる事ながら
    • かいじょう会場
    • いったいか一体化
    • した
    • ような
    • かいかん快感
    • わす忘れられない
    I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience. Tatoeba
    Details ▸
  • 76881
    • あれ
    • さるどしさる年
    • ちな因んだ
    • さる
    • です
    That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey. Tatoeba
    Details ▸
  • 77603
    • れいちょうるい霊長類
    • 無い
    • サル
    • だけでなく
    • にんげん人間
    • ふく含む
    The primates include not only the apes, but also man. Tatoeba
    Details ▸
  • 77698
    • たと例えば
    • ベルベット
    • モンキー
    • えが描いて
    • 飛ぶ
    • ワシ
    • いる
    • あるしゅある種の
    • 呼びかけ
    • もち用いる
    • ようになる
    • ワシ
    • サル
    • ほしょく捕食
    • する
    • のだ
    For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys. Tatoeba
    Details ▸
  • 77748
    • りんじん隣人
    • にわとり
    • じぶん自分
    • にわとり
    • まさる
    My neighbors's hen is better than mine. Tatoeba
    Details ▸
  • 78717
    • 来て
    • くだ下さる
    • だけでいい
    • のです
    I just want you to come. Tatoeba
    Details ▸
  • 78994
    • よぼう予防
    • ちりょう治療
    • まさる
    An ounce of prevention is worth a pound of cure. Tatoeba
    Details ▸
  • 78995
    • よぼう予防
    • ちりょう治療
    • はるか
    • まさる
    Prevention is much preferable to cure. Tatoeba
    Details ▸
  • 79525
    • やくそくをまも約束を守って
    • くだ下さる
    • わね
    You will keep your word, won't you? Tatoeba
    Details ▸
  • 79592
    • やせい野生の
    • さる
    • 見つかった
    • という
    • 知らせ
    • その
    • けいかん警官
    • ところ
    • たくさん
    • とどけ
    • いた
    A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found. Tatoeba
    Details ▸
  • 80388
    • あした明日
    • まで
    • いて
    • くださる
    • うれ嬉しい
    • のです
    I should be grateful if you would stay until tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 80924
    • むじつ無実
    • しょうめい証明
    • できなかった
    • ので
    • かれ
    • ふるさと故郷
    • まち
    • 去ら
    • なければならなかった
    Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town. Tatoeba
    Details ▸
  • 84027
    • かぜ
    • とともと共に
    • 去りぬ
    • 読む
    Read "Gone With The Wind". Tatoeba
    Details ▸
  • 84284
    • 負けた
    • チーム
    • ゆっくりと
    • きょうぎじょう競技場
    • 去った
    The defeated team slowly left the field. Tatoeba
    Details ▸
  • 85325
    • びょうき病気
    • ぜんかい全快
    • なさる
    • ように
    I hope you will be completely cured. Tatoeba
    Details ▸
  • 85555
    • ぜん
    • まさる
    • 言う
    • ひと
    • います
    Some say the beauty is more important than virtue. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >