Sentences — 23 found
-
143282Details ▸
- せいこう成功
- しよう
- と
- なかろう
- と 、
- きみ君
- は
- さいぜんをつ最善をつくさ
- ねばならない 。
Whether you succeed or not, you have to do your best. — Tatoeba -
109321Details ▸
- かれ彼
- は
- なんにち何日も
- なに何も
- た食べず
- に
- す過ごさねばならなかった 。
He had to go without food for days. — Tatoeba -
165688Details ▸
- わたし私たち
- は
- つぎ次の
- しあい試合
- に
- しっぱい失敗
- しない
- ように 、
- さいぜんをつ最善をつくさ
- ねばならない 。
We must try our best lest we should lose the next game. — Tatoeba -
197558Details ▸
- ひどい
- あめ雨
- の
- ために
- わたし私たち
- は
- しゅっぱつ出発
- を
- の延ばさねばならなかった 。
The heavy rain compelled us to put off our departure. — Tatoeba -
199602Details ▸
- どんなことがあっても
- その
- おかねお金
- を
- とりかえ取り返さ
- ねばならない 。
I must take back the money at all costs. — Tatoeba -
214688Details ▸
- スタートをきスタートを切って
- しまった
- いじょう以上 、
- わたし私達
- は
- この
- しごと仕事
- を
- さいご最後まで
- やり
- とお通さ
- ねばならない 。
Now that we've got off the mark, we must get through this work. — Tatoeba -
85440Details ▸
- ひつよう必要
- の
- ない
- ご語
- は
- どれでも
- せん線
- を
- ひ引いて
- け消さ
- ねばならない 。
You should cross out any word you don't need. — Tatoeba -
116877Details ▸
- かれ彼の
- しょくりょう食料
- きょうきゅう供給
- が
- ふそく不足
- する
- と 、
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- す住居
- を
- さがさ
- ねばならなかった 。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live. — Tatoeba -
78682Details ▸
- らいげつ来月
- は 、
- そんしつ損失
- を
- とりかえ取り返さ
- ねばならない 。
The loss must be made up for next month. — Tatoeba -
143278Details ▸
- せいこう成功
- しよう
- と
- しっぱい失敗
- しよう
- と 、
- かれ彼
- は
- さいぜんをつ最善を尽くさ
- ねばならない 。
Whether he succeeds or fails, he has to do his best. — Tatoeba -
143288Details ▸
- せいこう成功
- したい
- なら 、
- かずおお数多く
- の
- きけんをおか危険を冒さ
- ねばならない 。
If you want to succeed, you have to take a lot of risks. — Tatoeba -
144486Details ▸
- ひと人
- は
- じぶん自分
- の
- ぎむ義務
- を
- は果たさ
- ねばならない 。
One must do one's duty. — Tatoeba -
145323Details ▸
- あたら新しい
- めんきょしょう免許証
- を
- もらう
- には
- ふる古い
- の
- を
- かえ返さ
- ねばならない 。
You must turn in your old license in order to get a new one. — Tatoeba -
156443Details ▸
- わたし私
- は
- はいしゃ歯医者
- い行き
- を
- の延ばさ
- ねばならない 。
I must postpone going to the dentist. — Tatoeba -
158564Details ▸
- わたし私
- は
- わずかな
- しゅうにゅう収入
- で
- く暮らさ
- ねばならない 。
I have to live on my very small income. — Tatoeba -
173765Details ▸
- この好む
- と
- この好まざる
- に
- かかわらず 、
- きみ君
- は
- ぎむ義務
- を
- は果たさ
- ねばならない 。
You must do your duty, whether you like it or not. — Tatoeba -
177719Details ▸
- きみ君
- は
- その
- ほん本
- を
- かれ彼
- に
- かえ返さねばならない 。
You must return the book to him. — Tatoeba -
182695Details ▸
- きゅうか休暇
- から
- かえ帰る
- と
- わたし私
- は
- たくさん
- の
- しごと仕事の
- おくれ
- を
- とりもどとり戻さ
- ねばならない 。
When I return from vacation, I shall have to catch up with a lot of work. — Tatoeba -
182910Details ▸
- ぎむ義務
- を
- は果たさ
- ねばならない 。
You must do your duty. — Tatoeba -
185767Details ▸
- われわれ我々
- は
- つね常に
- さいぜんをつ最善を尽くさ
- ねばならない 。
We must always do our best. — Tatoeba