Sentences — 30 found
-
jreibun/3992/1Details ▸
- shijousaiaku史上最悪 no殺人事件wo起koshita
- shikeishuu死刑囚 no
- shikei死刑 ga
- kesa今朝
- shikkou執行sareta to、新聞de報道sareta。
It was reported in the newspapers that the death penalty for one of the worst murders in history was implemented this morning. — Jreibun -
jreibun/4572/2Details ▸
-
sasupensu映画wo見teitara、殺人事件wo捜査shiteita警察官no
- musuko息子 ga犯人dattatoiu衝撃的narasutode、驚ita。
I was watching a suspense movie and was surprised by the shocking ending in which the son of the police officer who was investigating the case turned out to be the murderer. — Jreibun -
74063Details ▸
- satsujinjiken殺人事件
- no
- haigo背後
- ni
- hiso潜mu
- misuteri-
- wo
- tokia解ki明kase 。
Solve the mystery lurking behind the murder! — Tatoeba -
92487Details ▸
- kanojo彼女
- ha
- sono
- satsujinjiken殺人事件
- ni
- kan'yo関与
- shiteiru
- youda 。
She seems to be involved in that murder case. — Tatoeba -
96318Details ▸
- kare彼ra
- ha
- kare彼
- wo
- sono
- satsujinjiken殺人事件
- no
- shubousha首謀者
- da
- to
- kanga考eta 。
They regarded him as the ringleader of the murder case. — Tatoeba -
106712Details ▸
- kare彼
- ha
- satsujinjiken殺人事件
- no
- shinsou真相
- wo
- akari明rakanishita 。
He brought out the truth of the murder case. — Tatoeba -
106713Details ▸
- kare彼
- ha
- satsujinjiken殺人事件
- no
- koto
- wo
- ki聞ite
- odoro驚ita 。
He was surprised to hear about the murder case. — Tatoeba -
106714Details ▸
- kare彼
- ha
- satsujinjiken殺人事件
- ni
- makiko巻ki込mareta 。
He was involved in a murder case. — Tatoeba -
112870Details ▸
- kare彼
- ha
- sono
- satsujinjiken殺人事件
- kara
- o降rita 。
He removed himself from that murder case. — Tatoeba -
121215Details ▸
- hanzai犯罪
- chousakan調査官
- ga
- kono
- satsujinjiken殺人事件
- wo
- shirabe調beteiru 。
The crime investigators are looking into the murder case. — Tatoeba -
169543Details ▸
- satsujinjiken殺人事件
- ga
- zouka増加
- shite
- kiteiru 。
There has been an increase in the number of murders. — Tatoeba -
169782Details ▸
- sakunen昨年
- ha
- satsujinjiken殺人事件
- ga
- oo多katta 。
There were a lot of murders last year. — Tatoeba -
172453Details ▸
- kongetsu今月
- ha
- satsujinjiken殺人事件
- ga ２
- ken件
- atta 。
There were two murders this month. — Tatoeba -
176081Details ▸
- keisatsukan警察官
- ha
- sono
- satsujinjiken殺人事件
- wo
- tokoton
- chousa調査
- shihajishi始meta 。
The police began to go into the murder case. — Tatoeba -
176183Details ▸
- keisatsu警察
- ha
- satsujinjiken殺人事件
- nitsuite
- atara新shii
- shouko証拠
- ga
- hakken発見
- dekinai
- de
- iru 。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder. — Tatoeba -
176240Details ▸
- keisatsu警察
- ha
- sono
- satsujinjiken殺人事件
- wo
- tetteiteki徹底的ni
- chousa調査
- shihajishi始meta 。
The police began to go into the murder case. — Tatoeba -
176241Details ▸
- keisatsu警察
- ha
- sono
- satsujinjiken殺人事件
- wo
- shirabe調beteiru 。
The police are looking into the murder case. — Tatoeba -
176294Details ▸
- keisatsu警察
- ga
- sono
- satsujinjiken殺人事件
- wo
- shira調be
- haji始meta 。
The police started to look into the murder case. — Tatoeba -
176368Details ▸
- keikan警官
- ha
- sono
- zangyaku残虐na
- satsujinjiken殺人事件
- no
- te手gakari
- wo
- saga探shiteiru 。
The cops are searching for clues to the brutal murder. — Tatoeba -
176381Details ▸
- keikan警官
- tachi
- ha
- sono
- zangyaku残虐na
- satsujinjiken殺人事件
- no
- tega手掛kari
- wo
- saga捜shiteiru 。
The cops are searching for clues to the cruel murder. — Tatoeba