Jisho

×

Sentences — 12 found

  • jreibun/60/1
    • いえ
    • きんじょ近所
    • に新しいカレー屋ができて
    • かいてんとうしょ開店当初
    • は毎日のように
    • かよ通って
    • いたが、さすがに飽きて、
    • いま
    • 行って
    • いない。
    When a new curry restaurant first opened near my house, I used to go there every day. Eventually, I became tired of it, as might have been expected, and I don’t go there anymore. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2457/2
      ワールドカップの
    • じょうれんこく常連国
    • 、スペインやアルゼンチン、ブラジルはさすが
    • サッカーきょうこくサッカー強国
    • と呼ばれるだけあって、選手の
    • そう
    • が厚い。
    Spain, Argentina, and Brazil, who regularly qualify for the World Cup Finals, are indeed strong soccer nations and their players are among the very best in the world. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5692/1
    • たいがい大概
    • のことには
    • どう動じない
    • と自分では思っていたが、さすがに
    • しんどろく震度6
    • の地震にはうろたえてしまった。
    I thought that I was unfazed by most things, but, as could be expected, the earthquake with a seismic intensity of six on the Japanese scale left me flabbergasted. Jreibun
    Details ▸
  • 75513
    • ただ
    • まいにち毎日
    • さすがに
    • 飽きる
    • だろう
    • もっと
    • りょうり料理
    • バリエーション
    • 増やさ
    • ないと
    It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking. Tatoeba
    Details ▸
  • 76699
    • さすが
    • おじょうさまお嬢様
    • じゆうほんぽう自由奔放な
    • せいかつ生活
    • していた
    • わけじゃない
    • んだ
    Just what you'd expect of a young lady, you certainly weren't left to live as you pleased. Tatoeba
    Details ▸
  • 81491
    • ほんとう本当
    • こと
    • 言った
    • とは
    • さすがに
    • ゆうき勇気
    • ある
    You were courageous to tell the truth. Tatoeba
    Details ▸
  • 121846
    • としのこう年の功
    • という
    • かれ彼の
    • いけん意見
    • さすがに
    • いちじつのちょう一日の長
    • ある
    Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's. Tatoeba
    Details ▸
  • 216824
    • さすがに
    • いだい偉大な
    • がくしゃ学者
    • だけあって
    • かれ
    • その
    • 問い
    • ようい容易に
    • こた答えた
    Like the great scholar that he was, he answered the question easily. Tatoeba
    Details ▸
  • 216825
    • さすが
    • きみ
    • なら
    • やって
    • くれる
    • おも思っていた
    Excellent! It's just like you to come through like that. Tatoeba
    Details ▸
  • 216826
    • さすが
    • かれ
    • きたい期待
    • うらぎ裏切らない
    That's just what one would expect of him. Tatoeba
    Details ▸
  • 113655
    • かれ
    • さすが
    • だいがく大学
    • 行った
    • だけのことはある
    He did not go to college for nothing. Tatoeba
    Details ▸
  • 76698
    • さすがは
    • おうじ王子
    • さま
    • です
    • わね
    • きっと
    • ただならない
    • けつぶつ傑物
    • そしつ素質
    • お持ち
    • なのです
    Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man. Tatoeba
    Details ▸